Traduction de «groene plek en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Villaggio Est ligt op een rustige, groene plek en beschikt over een restaurant en een buitenzwembad dat in de zomer geopend is.
Das Villaggio Est genießt eine ruhige Lage im Grünen und bietet ein Restaurant sowie einen Außenpool im Sommer.

Pension Simhild ligt op een rustige, groene plek net buiten Carezza en heeft een tuin met een barbecue en ligstoelen. Het biedt rechtstreekse toegang tot langlaufloipes.
Die Pension Simhild begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Gegend etwas außerhalb von Carezza und bietet Ihnen einen Garten mit Grillmöglichkeiten und Sonnenliegen. Außerdem haben Sie direkten Zugang zu Langlaufloipen.

Het Cerise Carcassonne bestaat uit twee gebouwen op een grote groene plek.
Das Cerise Carcassonne besteht aus 2 Gebäuden und liegt in einer großen Grünanlage.

Het hotel ligt op een rustige plek en beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Hainbacherhof bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem Flachbild-TV und einem modernen Badezimmer.

Hotel Bel Sit wordt omgeven door bergen en ligt op een rustige plek. Het beschikt over een gastronomisch restaurant waar 's ochtends een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Eingebettet in eine Gebirgslandschaft empfängt Sie das Hotel Bel Sit in ruhiger Lage, es verfügt über ein Gourmetrestaurant und Zimmer mit eigenem Bad. Das Frühstück wird in Buffetform serviert.

Het Hoi An Chic biedt uitzicht op groene rijstvelden en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Neben Aussicht auf grüne Reisfelder bietet das Hoi An Chic moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het gebied bij het zwembad biedt uitzicht op de groene tuin en beschikt over een snackbar waar verfrissende cocktails en lichte maaltijden worden geserveerd.
Der Poolbereich mit Blick auf den grünen Garten verfügt über eine Snackbar, wo erfrischende Cocktails und leichte Mahlzeiten serviert werden.

Champa Lodge ligt aan Kampot Bay River binnen weelderige groene tuinen en beschikt over traditionele houten huisjes in een Khmer-stijl.
Mit traditionellen Holzhäusern im Khmer-Stil erwartet Sie das Champa Lodge am Kampot Bay River inmitten grüner Gärten.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel Marco Polo empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Statio Salah Al Din Green Line entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

The Galaxie is een bed breakfast in familiebeheer. Het ligt in een groene woonwijk en beschikt over individueel ingerichte, moderne kamers op basis van logies met ontbijt.
Das Hotel Galaxie ist eine familiengeführte Bed Breakfast-Unterkunft, die Sie in einem grünen Wohngebiet mit individuell eingerichteten, modernen Zimmern erwartet.