Vertaling van "groene en weelderige " (Nederlands → Duits) :

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.

Corte dell'Oca ligt langs de krommingen van de Arno rivier en is een 19e eeuws paleis, omringd door groene en weelderige heuvels, middeleeuwse dorpen en een typisch Toscaans landschap.
Am Arno erwartet Sie in einem Palazzo aus dem 19. Jahrhundert das Corte dell'Oca inmitten der grünen und üppigen Hügellandschaft, wie sie für die Toskana typisch ist.

Het Lanta Happy Hill ligt op 5 minuten lopen van het strand Pra Ae en wordt omgeven door groene en weelderige tuinen.
Das Lanta Happy Hill liegt mitten im Grünen und in üppigen Gärten, nur 5 Gehminuten vom Pra Ae Beach entfernt.

De kamers bieden uitzicht op de groene en weelderige omgeving.
Von den Zimmern aus blicken Sie auf die grüne, üppige Umgebung und alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet.

Het hotel ligt midden in een groene en weelderige omgeving en beschikt over ruime en comfortabele kamers die persoonlijk zijn ingericht.
Das Hotel in einer grünen Umgebung bietet geräumige und komfortable Zimmer mit individueller Einrichtung.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Dit hotel ligt in Agerola, de groene poort tot de kust van Amalfi. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie tussen het weelderige groen van de Lattari-bergen.
Dieses Hotel liegt in Agerola, dem grünen Tor zur Amalfi-Küste, und ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der grünen Umgebung der Lattari-Berge.

Het Salvator Villas Spa Hotel ligt op een groene heuvel met uitzicht op de weelderige groene olijfgaarden en de Ionische Zee.
Auf einem grünen Hügel mit Blick auf üppige Olivenhaine und das Ionische Meer erwartet Sie das Salvator Villas Spa Hotel.

Ten noorden van het Melia Grand Hermitage vindt u een weelderig, groen park en in het oosten leiden groene terrassen naar de promenade en het strand.
Nördlich des Hotels Melia Grand Hermitage befindet sich eine üppige grüne Parkanlage. Auf der Ostseite liegen grüne Terrassen, die zur Promenade und zum Strand hinunter führen.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Das OneOnly Royal Mirage befindet sich 10 Autominuten vom Golfclub Emirates und 20 Autominuten vom Burj Khalifa entfernt.