Traduction de «groen park dat alleen toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Del Garda ligt in een groen park dat alleen toegankelijk is voor voetgangers, ideaal voor de veiligheid van kinderen.
Das Del Garda befindet sich in einem grünen Park, in dem nur Fußgänger erlaubt sind und ist somit ideal für die Sicherheit der Kinder.

Castello Belvedere Residence ligt te midden van een natuurlijk park, dat alleen toegankelijk is voor gasten van het complex. Het park is 10 ha groot en begroeid met klassiek Italiaanse vegetatie. Castello Belvedere Residence beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en een adembenemend uitzicht op het Gardameer.
In einem 100.000 m² großen Naturpark bietet die Castello Belvedere Residence Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem herrlichen Blick auf den Gardasee. Der Park ist mit klassischer italienischer Vegetation bewachsen und nur für Hotelgäste zugänglich.

Dit park is alleen toegankelijk voor de gasten.
Dieser Park ist nur für unsere Gäste.

Zeer rustig gelegen, eenvoudig toegankelijk hotel. Gratis privéparkeerplaats, dicht bij het SNCF-treinstation en op 500 m van de buslijn richting het stadscentrum. Groot terras met schaduw, zwembad en groen park met kinderspeelplaats.
Sehr ruhiges Hotel mit einfachem Zugang und kostenlosem Privatparkplatz, in der Nähe des Bahnhofs SNCF und 500 m von der Buslinie ins Stadtzentrum entfernt, große schattige Terrasse mit großem Swimmingpool, zahlreiche Spiele für Kinder im bewaldeten Park.

Het Zening Resorts is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op een mooie groene heuvel, tegenover het strand Latchi. Het resort biedt 2 buitenzwembaden en 1 binnenzwembad, een bubbelbad en een tennisbaan.
Das Zening Resorts für Erwachsene begrüßt Sie gegenüber des Strandes Latchi, inmitten einer üppigen, grünen Hügellandschaft. Es verfügt über 2 Außenpools und einen Innenpool, einen Whirlpool und einen Tennisplatz.

Het complex biedt uitzicht op Hyde Park en bevindt zich dicht bij boetiekjes en exclusieve galeries. Jumeirah Grosvenor House Apartments heeft een dinergedeelte in zijn indrukwekkende atrium, alleen toegankelijk voor gasten.
Von den Grosvenor House Apartments blicken Sie auf den Hyde Park. Nach nur wenigen Minuten erreichen zu Fuß mehrere Boutiquen und exklusive Galerien.

De lodge is alleen toegankelijk via de wandelpaden van het nationaal park.
Die Lodge ist nur über die Wanderwege des Parks zugänglich und liegt 2 Stunden von Puerto Natales entfernt.

Deze bed and breakfast is alleen toegankelijk voor volwassenen en bevindt zich op 12 minuten rijden van het Hagley Park en het stadion AMI.
Das BB nur für Erwachsene befindet sich eine 12-minütige Fahrt vom Hagley Park und dem AMI-Stadion entfernt.

Het Lekvi biedt een appartement met een eigen park alleen toegankelijk voor gasten, gratis WiFi en airconditioning. U kunt bij de accommodatie een auto huren u vindt er is een snackbar, evenals een 24-uursreceptie.
Das Lekvi verfügt über ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. In der Unterkunft profitieren Sie von einem Mietwagenservice, einer Snackbar sowie einer 24-Stunden-Rezeption.