Vertaling van "groen en wilde bloemen " (Nederlands → Duits) :

Furumaya House is gelegen op het rustige platteland met weelderig groen en wilde bloemen. Het biedt charmant ingerichte kamers in Japanse stijl, gevestigd in een gerenoveerde boerderij met een rieten dak, van meer dan 200 jaar oud.
Das Furumaya House begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend auf dem Land mit üppigem Grün und Wildblumen. Freuen Sie sich auf charmante Zimmer im japanischen Stil in einem renovierten reetgedeckten Bauernhaus, das mehr als 200 Jahre alt ist.

Dit hotel ligt te midden van groene tuinen met wilde bloemen op slechts 3 km van het zandstrand van Ilica.
Dieses Hotel erwartet Sie inmitten grüner Gärten mit Wildblumen, nur 2 km vom Surfzentrum Alaçati entfernt.

De accommodatie bestaat uit villa's omringd door een groene tuin met wilde bloemen en fruitbomen.
Das Hotel besitzt einen Außenpool. Im Flower Villa Apart wohnen Sie in Villen inmitten eines grünen Gartens voller Wildblumen und Obstbäumen.

Gasten kunnen afkoelen in het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen en wilde bloemen.
In dem von Palmen und wilden Blumen gesäumten Pool können Sie sich abkühlen.

In de buurt vindt u wandelpaden die u door de woestijn langs Indiaanse rotsschilderingen en wilde bloemen voeren.
Erkunden Sie die nahegelegenen Wanderwege mit Felsmalereien amerikanischer Ureinwohner, Wildblumen und Wüstenwege.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Freuen Sie sich auf ein Hamam im Hotel, eine Sauna und großzügige, von Palmen und Wildblumen gesäumte Pools.

De omgeving is ook bezaaid met wilde bloemen en vormt een paradijs voor vogelkijken.
Die Umgebung ist ein Meer von Wildblumen und auch ein Paradies für Vogelbeobachter.

U kunt perfect vissen bij de 2 dammen van Gaikou, die omgeven zijn door inheemse wilde bloemen.
Angeln ist an den beiden Dämmen des Gaikou, die inmitten von natürlichen Wildblumen liegen, möglich.

Van augustus tot december staan de wilde bloemen weer in bloei!
Von August bis Dezember genießen Sie den Anblick der berühmten Wildblumen der Region.

De kamers van het Yuzuya Ryokan zijn voorzien van antiek meubilair en seizoensgebonden boeketten met wilde bloemen.
Die Zimmer im Ryokan Yuzuya erwarten Sie mit antiken Möbeln und sind mit Wildblumen der Saison dekoriert.