Traduction de «staan de wilde » (Néerlandais → Allemand) :

Van augustus tot december staan de wilde bloemen weer in bloei!
Von August bis Dezember genießen Sie den Anblick der berühmten Wildblumen der Region.

Voor het diner staan hier lokaal gevangen vis en wild, alsook internationale specialiteiten op het menu.
Am Abend werden Ihnen hier Fisch aus lokalem Fang und Wild sowie internationale Spezialitäten serviert.

Naast de deur vindt u een Umbrisch restaurant dat lokale specialiteiten zoals pasta met wild zwijn of truffels op het menu heeft staan.
Nebenan finden Sie ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten aus Umbrien wie Pasta mit Wildschwein oder Trüffel.

Restaurant Panoramico kijkt uit over de stad. Er staan typische streekgerechten op het menu waaronder wild, olijfolie uit Montes de Toledo en lokale marsepein.
Das Hotelrestaurant Panoramico mit Blick auf die Stadt serviert Ihnen typische regionale Küche mit Wild, Montes de Toledo Olivenöl und regionalem Marzipan.

Het Hubertus serveert elke dag een ontbijtbuffet. Ook staan er regionale specialiteiten op het menu, waaronder vis en wild.
Morgens stärken Sie sich im Hubertus am Frühstücksbuffet. Ebenso kosten Sie hier Spezialitäten aus der Region wie Fisch- und Wildgerichte.

Op het menu van het restaurant staan gastronomische Schotse gerechten, zoals wild, vis, schelp- en schaaldieren.
Gehobene schottische Küche erwartet Sie im Restaurant, darunter fantastische Gerichte mit Wild, Fisch und Meeresfrüchten.

Op het menu van het restaurant van het Berwanger Hof staan wild en landbouwproducten.
Das Restaurant im Berwanger Hof serviert Wild und Gerichte aus regionalen Erzeugnissen.

In het restaurant met eiken lambrisering kunt u bij kaarslicht genieten van klassiek Britse gerechten. Er staan onder andere vers wild uit de omgeving en de beroemde Lynmouth-kreeft op het menu.
Das mit Eichenholz vertäfelte Restaurant, das mit Kerzenlicht beleuchtet wird, serviert Ihnen klassische britische Küche, darunter auch frisches lokales Wild und Hummer aus Lynmouth.

Op het menu staan onder meer wild en forel.
Auf der Speisekarte finden Sie Optionen wie Wild und Forelle.

In het restaurant van het Gut Altona staan zelf geteelde asperges en wild uit de omgeving op het menu.
Auf der Speisekarte im Restaurant des Guts Altona finden Sie Spargel aus eigenem Anbau und frisches Wild.