Traduction de «grens tussen emilia-romagna » (Néerlandais → Allemand) :

Val di Setta Hotel ligt op de grens tussen Emilia-Romagna en Toscane, en biedt rustieke accommodatie middenin het platteland.
Zwischen den Regionen Emilia-Romagna und der Toskana bietet Ihnen das Val di Setta Hotel eine Unterkunft im Landhausstil im Herzen der Landschaft.

In de zomer is er ook een pizzeria en een visrestaurant. Het hotel ligt in Montegridolfo, precies op de grens tussen de regio's Emilia-Romagna en Marche. Kuststeden als Pesaro liggen op zo'n 30 minuten rijden.
Zu den Küstenstädten wie beispielsweise Pesaro gelangen Sie in ungefähr 30 Autominuten.

Het hotel ligt op de grens tussen Veneto en Emilia Romagna, in een ideaal gebied voor vogelspotters en fietsers.
Das Hotel liegt an der Grenze zwischen Venetien und der Emilia Romagna in einem Gebiet, das ideal für Vogelbeobachter und Radfahrer ist.

Het hotel ligt in de Apennijnen, op de grens van Toscane en Emilia-Romagna.
Das Hotel Bristol liegt im Apennin, an der Grenze zwischen der Toskana und der Emilia-Romagna.

Hotel Bristol Ristorante vormt een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van zowel de regio Emilia-Romagna als de regio Toscane gezien de locatie, pal aan de grens.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der Grenze und ist daher ideal für die Erkundung der Regionen Toskana und Emilia-Romagna geeignet.

Motel 70 ligt op 20 minuten rijden van de plaatsen Piacenza en Cremona, op de grens van de regio's Emilia-Romagna en Lombardije.
Im Motel 70 trennen Sie 20 Autominuten von Piacenza und Cremona. Sie wohnen im Grenzgebiet zwischen der Region Emilia-Romagna und der Lombardei.

Hotel Musolesi ligt aan het wandelpad in de Apennijnen, precies op de grens van Toscane en Emilia-Romagna.
Das neben einem Wanderweg in den Apenninen gelegene Hotel Musolesi liegt direkt an der Grenze zwischen der Toskana und der Emilia-Romagna.

I Quattro Passeri Country House ligt diep verscholen in het heuvelachtige landschap van Emilia Romagna, tussen Cesena en Rimini. Deze gerestaureerde villa biedt panoramisch uitzicht tot aan de kust.
Inmitten der hügeligen Landschaft der Emilia Romagna befindet sich das I Quattro Passeri Country House, zwischen Cesena und Rimini.

Agriturismo Opera 02 ligt tussen de wijngaarden op het platteland van Emilia Romagna, 20 km buiten Modena.
Das Agriturismo Opera 02 befindet sich inmitten von Weinbergen in der Landschaft der Emilia Romagna, 20 km von Modena entfernt.

Het Val Di Luce is een gloednieuw designhotel dat werd geopend in 2010 en op de grens van Toscane en Emilia-Romagna ligt.
An der Grenze zwischen der Toskana und der Region Emilia-Romagna gelegen begrüßt Sie das im Jahr 2010 neu erbaute Design-Hotel Val di Luce.