Traduction de «grens op minder » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u de Duitse grens (op minder dan 15 km afstand) en de golfbaan Westerwolde (op minder dan 8 km afstand) bezoeken. Dit vakantiepark ligt op minder dan 50 km van de luchthaven Groningen Eelde.
In der Umgebung finden Sie die deutsche Grenze in 14,7 km und den Golfplatz Westerwolde in 7,6 km Entfernung. Den Flughafen Groningen Eelde erreichen Sie vom Ferienpark aus nach 49,8 km. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Gretna Green ligt net over de Schotse grens, op minder dan 20 minuten rijden van Carlisle en op ongeveer 45 minuten ten noorden van het Lake District.
Das Gretna Green liegt hinter der schottisch-englischen Grenze, etwa 45 Fahrminuten nördlich des Lake Districts.

U kunt een uitstapje maken naar de stad Como of naar Chiasso, net over de Zwitserse grens, op minder dan 10 minuten rijden.
Die in der Schweiz gelegene Stadt Chiasso und Como erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.

De stad Lurgan en de oevers van Lough Neagh bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het Armagh en de grens met de Republiek van Ierland is minder dan 15 minuten met de auto.
Die Stadt Lurgan und das Ufer des Lough Neagh erreichen Sie von Armagh aus nach einer knapp 30-minütigen Autofahrt, die Grenze zur Republik Irland schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Bramble Cottage BB ligt op minder dan 21 km van Highclere Castle, waar Downton Abbey wordt opgenomen. De bed breakfast biedt comfortabele kamers en een volledig Engels ontbijt. De bed breakfast ligt op de grens van Hampshire en Wiltshire, minder dan 10 km ten noorden van Andover.
Das Bramble Cottage bietet komfortable Zimmer und ein englisches Frühstück. Es erwartet Sie an der Grenze zwischen den Grafschaften Hampshire und Wiltshire.

Het natuurreservaat Zwin en de Belgische grens liggen op minder dan 15 minuten rijden.
Das Naturschutzgebiet Zwin und die belgische Grenze erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 15 Minuten.

Vanaf het hotel is het minder dan 10 minuten rijden naar het kunstmuseum van Tønder en de Duitse grens.
Morgens wird Sie der helle Frühstücksraum begeistern. Das Kunstmuseum von Tønder und die deutsche Grenze erreichen Sie von hier aus innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

De grens met Duitsland ligt op minder dan 10 km afstand.
Zur dänisch-deutschen Grenze sind es weniger als 10 Kilometer.

In minder dan 40 minuten rijdt u naar de luchthaven van Girona en de Franse grens is bereikbaar in 20 minuten.
Zum Flughafen von Girona gelangen Sie mit dem Auto nach knapp 40 Minuten und von der französischen Grenze trennen Sie 20 Minuten.

Berg en Dal ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Duitse grens.
Das Berg en Dal liegt weniger als 10 Fahrtminuten von der deutschen Grenze entfernt.