Vertaling van "grens met polen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 15 km van Świebodzin, en op 50 km van de grens tussen Polen en Duitsland.
Es liegt 15 km von Świebodzin und 50 km von der deutsch-polnischen Grenze entfernt.

Hotel Relax ligt in Słubice, op slechts 400 meter van de grens tussen Polen en Duitsland.
In Słubice, nur 400 m von der deutsch-polnischen Grenze entfernt begrüßt Sie das Hotel Relax.

Hotel Kudowa Prestige SPA is gelegen in het kuuroord van Kudowa Zdrój, dichtbij de grens tussen Polen en Tsjechië. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een koelkast.
Das Hotel Kudowa Prestige SPA empfängt Sie in der Nähe der polnisch-tschechischen Grenze in der Kurstadt Kudowa Zdrój mit klimatisierten Zimmern, die über kostenfreies WLAN, eine Minibar und einen Kühlschrank verfügen.

Hotel Tommy Congress Relax Center ligt in Náchod-Babí, in Oost-Bohemen, dicht bij de grens met Polen. Het biedt elegant ingerichte kamers, geweldige wellness-faciliteiten en voortreffelijke gerechten.
Das Hotel Tommy Congress Relax Centre in Náchod-Babí in Ostböhmen liegt nahe der polnischen Grenze und bietet elegant eingerichtete Zimmer, großartige Wellnesseinrichtungen und eine exquisite Küche.

Świnoujście, net over de grens met Polen, is te bereiken met een strandwandeling van 30 minuten.
Ein 30-minütiger Spaziergang am Strand entlang führt Sie nach Swinemünde (Świnoujście) gleich hinter der polnischen Grenze.

Overal in het interieur van het Afrika Hotel vindt u afbeeldingen van Afrika. Het hotel ligt in het centrum van Frýdek-Místek, op een paar minuten rijden van Ostrava, de Beskiden en de grens met Polen.
Im Zentrum von Frýdek-Místek erwartet Sie das Afrika Hotel.

Het Aparthotel ligt op slechts 10 minuten rijden van Heringsdorf en de grens met Polen.
Sie wohnen im Hotel nur 10 Autominuten vom Seebad Heringsdorf und von der polnischen Grenze entfernt.

De snelweg A4 ligt op 9 km van Landhotel Gut Wildberg en heeft verbindingen naar Chemnitz en de grens van Polen.
Die Autobahn A4 mit Verbindungen nach Chemnitz und zur polnischen Grenze liegt 9 km vom Landhotel Gut Wildberg entfernt.

Hotel Schellergrund is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Görlitz, het Senftenberg Museum of Polen als u de nabijgelegen grens oversteekt.
Das Hotel Schellergrund ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der Altstadt von Görlitz und des Senftenberger Museums sowie für einen Ausflug nach Polen über die nahe Grenze.