Vertaling van "grens is vanuit " (Nederlands → Duits) :

De Franse grens is vanuit het Posada in 45 minuten rijden te bereiken.
In 45 Autominuten Entfernung von der Posada verläuft die französische Grenze.

De Duitse grens is vanuit Le Coin Des Anges in 30 minuten te bereiken.
Die deutsche Grenze verläuft in nur 30 Minuten Entfernung vom Le Coin Des Anges.

Het is vanuit het Alcázar 1 km naar de Franse grens en 1,5 km naar SNCF-treinstation Hendaye.
Das Alcázar liegt 1 km von der französischen Grenze und 1,5 km vom SNCF-Bahnhof in Hendaye entfernt.

De stad Badajoz, net over de Spaanse grens, ligt op 12 km afstand. Vanuit het hotel loopt u in 7 minuten naar het busstation.
Die spanische Stadt Badajoz erreichen Sie nach 12 km und der Busbahnhof ist nur 7 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten ondernemen naar populaire bestemmingen, zoals de middeleeuwse stad Regensburg (60 kilometer) en het Boheemse Woud aan de Tsjechische grens (40 kilometer).
Beliebt sind insbesondere Tagesausflüge in die mittelalterliche Stadt Regensburg (60 km) oder den Böhmischen Wald an der Grenze zur Tschechischen Republik (23 km).

Het hotel ligt aan de oevers van de Hopfensee en niet ver van de Zwitserse grens. Vanuit het comfortabele Hotel Fischer am See kunt u de Alpen verkennen en een bezoek brengen aan het beroemde kasteel Schloss Neuschwanstein.
Bewundern Sie als Gast des komfortablen Hotel Fischer am See die Alpen und das berühmte Schloss Neuschwanstein.

Vanuit Pension Sabine in Oberstaufen rijdt u eenvoudig de grens over voor een bezoekje aan Oostenrijk. Dat ritje duurt slechts 15 minuten.
Besuchen Sie auch das benachbarte, nur eine 15-minütige Autofahrt entfernte Österreich.

Het is vanuit het Empuriabrava slechts 40 km naar de Franse grens.
Empuriabrava liegt nur 40 km von der französischen Grenze entfernt.

Het is vanuit de accommodatie 8 km naar de luchthaven van Perpignan en 30 minuten rijden naar de Spaanse grens.
Die Unterkunft liegt 8 km vom Flughafen Perpignan und 30 Fahrminuten von der spanischen Grenze entfernt.

Vielha is met de auto in 20 minuten te bereiken en het is vanuit de accommodatie ongeveer 30 km naar de Franse grens.
Vielha erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt. Zur französischen Grenze gelangen Sie von der Unterkunft aus nach ca. 30 km.