Traduction de «gratis wifi echte ales en huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
In einem eleganten viktorianischen Gebäude heißt Sie das Brook Green Hotel willkommen Es bietet Ihnen einen traditionellen Pub mit kostenlosem WLAN, Real Ales und hausgemachten Speisen.

De gezellige bar biedt gratis WiFi, echte ales en een stevig, warm ontbijt.
An der gemütlichen Bar, an der Sie kostenfreies WLAN nutzen, genießen Sie traditionell gebraute Biere und ein herzhaftes, warmes Frühstück.

The Britannia Inn ligt in het dorpje Elterwater, in het hart van het Lake District. De traditionele herberg biedt echte ales en huiselijke maaltijden.
Das traditionelle Lakeland Gasthaus im Dorf Elterwater im Herzen des Lake District bietet Real Ales und hausgemachte Speisen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hildesheim, beschikt over gratis WiFi en heeft een huiselijk restaurant, dat regionale specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Dieses im Stadtzentrum von Hildesheim gelegene 3-Sterne-Hotel sorgt mit kostenfreiem WLAN und einem gemütlichen Restaurant mit regionalen Spezialitäten sowie internationalen Gerichten für einen angenehmen Aufenthalt.

De bar met eiken balken serveert echte ales en er is een gezellige lounge met echte open haarden en gratis WiFi.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Loungebereich mit echten Kaminen und kostenfreiem WLAN.

Het hotel schenkt echte ales van het vat, heeft een restaurant met een uitgebreide menukaart, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Sun Hotel auf frisches Fassbier, eine umfangreiche Speisekarte im Restaurant, kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN.

De luxe Lazy Cow ligt in het centrum van Warwick, en biedt een steakhouse, een bar met echte ales en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse The Lazy Cow erwartet Sie im Zentrum von Warwick mit einem Steakhouse, einer echten Ale Bar und stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

The New Inn – RelaxInnz ligt in het hart van Gloucester en is een 15e-eeuwse herberg met een middeleeuwse binnenplaats, een pub met echte ales en gratis WiFi.
Im Herzen von Gloucester bietet das im 15. Jahrhundert errichtete New Inn einen mittelalterlichen Innenhof, einen Ale-Pub und kostenfreies WLAN.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Das historische Wellington Hotel liegt in der Nähe der beliebten Küstenstadt Penzance und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Bar mit Ales und gutes Essen.

Royal George Hotel wordt omringd door een terrein van 26 hectare groot. Dit hotel heeft gratis WiFi en echt 'ale' (bier).
Das Royal George Hotel liegt auf einem 10 Hektar großen Gelände und bietet kostenfreies WLAN, lebende Aale, und ganztägig verfügbare Mahlzeiten.