Traduction de «gratis toegang tot water uit de bron » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een charmante tuin, gratis WiFi en gratis toegang tot water uit de bron.
Freuen Sie sich hier auf einen bezaubernden Garten sowie kostenfreien Zugang zum Wasser aus der Quelle. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

In de thermale spa van het hotel worden diverse behandelingen gegeven op basis van de therapeutische kwaliteiten van het van nature warm water uit de bron van Alceda.
Im Thermalspa des Hotels werden verschiedene Anwendungen angeboten, die auf den therapeutischen Qualitäten des natürlichen warmen Wassers der Quelle von Alceda basieren.

U heeft gratis toegang tot het Water World Adventure Park met glijbanen en zwembaden.
Der Eintritt zum Abenteuerpark Water World mit Rutschen und Pools ist für Sie als Gast kostenfrei.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.

U kunt ontspannen in het thermale zwembad, dat is gevuld met water uit de natuurlijke bron van het hotel.
Sie können im Thermalbad entspannen, das mit Wasser aus den hoteleigenen natürlichen Quelle gefüllt ist.

Twee van de zwembaden zijn gevuld met water uit de eigen thermale bron van het hotel.
Von den Pools werden 2 mit Thermalwasser aus der hoteleigenen Quelle gespeist.

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool aus Marmor, der von der eigenen Wasserquelle des Nisanyan gespeist wird.

Alle zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron.
Alle Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.

Een bron met drinkbaar en fris water uit de bergen is te vinden in de omgeving.
In der Nähe finden Sie eine Quelle mit frischem Trinkwasser, das direkt aus den Bergen kommt.

De zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron van het hotel.
Die Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.