Traduction de «zwembad met water » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Dieses Hotel im Herzen von Karlsbad befindet sich nur 100 m vom Vridlo-Brunnen entfernt. Zu den Vorzügen gehören ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einem Innenpool, Saunen und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer. Sie buchen Zimmer mit eigenem Bad.

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool aus Marmor, der von der eigenen Wasserquelle des Nisanyan gespeist wird.

The Island Spa heeft fantastische faciliteiten, waaronder het Thalassotherapie Zwembad, dat water van de oceaan naar binnen pompt.
Auf der Insel genießen Sie fantastische Spa Einrichtungen, einschließlich eines Meerwasser-Thalassotherapie-Pool, in den Wasser aus dem Ozean gepumpt wird.

U kunt er gratis genieten van het zwembad met water van 28 graden, de sauna en de fitnessruimte.
Im Hotel Donny nutzen Sie den auf 28 Grad beheizten Pool, die Sauna und den Fitnessraum kostenlos.

Het biedt een zwembad met water uit de oceaan en een privéstrand. De charmante kamers hebben een eigen terras met een eethoek en kijken uit op de tuin.
Jedes der charmanten Zimmer verfügt über eine eigene Terrasse mit Essbereich und Gartenblick.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Herzen des Aostatals, 5 km außerhalb des Zentrums von Aosta, bietet das Etoile du Nord einen weitläufigen Garten, einen teilweise überdachten, 30 °C warmen, beheizten Pool und Panoramablick auf die Bergwelt.

U vindt er een sauna, een stoombad, een hot tub en een groot zwembad met water van 30 °C.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich und genießen Sie dort kostenfrei die Sauna, das Dampfbad, den Whirlpool und den großen Pool mit 30° C Wassertemperatur.

Het Château heeft ook een milieuvriendelijk zwembad met water uit de natuur.
Das Château verfügt außerdem über einen umweltfreundlichen Pool mit natürlichem Wasser.

Het pension beschikt over een wellnesscentrum met massages, baden, een sauna en een 'drijvend zwembad' met water uit de Dode Zee.
In der Unterkunft finden Sie ein eigenes Wellnesscenter mit Massagen, Bädern, einer Sauna und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer.

Er zijn tal van eetgelegenheden bij het Star Beach Village Water Park, waaronder het hoofdrestaurant, een Chinees restaurant, een lobbybar en een snackbar bij het zwembad.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Star Beach Village Water Park gehören das Hauptrestaurant, ein chinesisches Restaurant, eine Lobbybar und eine Snackbar am Pool.