Vertaling van "gratis pendeldienst bent " (Nederlands → Duits) :

Met de gratis pendeldienst bent u in slechts 10 minuten bij het strand, lopend bent u er in 15 minuten.
Der Strand ist in nur 10 Minuten mit dem kostenlosen Shuttleservice oder alternativ nach einem 15-minütigen Spaziergang zu erreichen.

Met de gratis pendeldienst bent u binnen 15 minuten bij de luchthaven.
Nutzen Sie im Achat auch den kostenfreien Shuttlebus, mit dem Sie nach einer 15-minütigen Fahrt zum Flughafen Frankfurt gelangen.

Met de gratis pendeldienst bent u in 10 minuten bij het station Tobu Nikko (beschikbaar van 15:00 tot 17:00 uur).
Den Bahnhof Tobu Nikko erreichen Sie mit dem kostenfreien Shuttleservice, der von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr fährt, schon nach 10 Minuten.

In het hotel Novotel Clermont-Ferrand bent u het hele jaar door welkom. Gratis pendeldienst van en naar de luchthaven bij reservering.
Kostenl. Shuttleservice vom/zum Flughafen (Reservierung erforderlich).

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en de gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 1,5 km. U bent tijdens uw verblijf ook van harte welkom in de pantry en kunt 24 uur per dag uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het hotel.
WLAN und ein Shuttleservice im Umkreis von 1,6 km stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Gerne können Sie in der Unterkunft auch die Pantryküche und das rund um die Uhr geöffnete Fitnesscenter nutzen.

Via het strand bent u in 3 kilometer in Vilamoura. Het Adriana Beach Club Hotel Resort - All Inclusive verzorgt ook een gratis pendeldienst naar Albufeira, dat 10 kilometer verderop ligt.
Bei einem Spaziergang am Strand erreichen Sie vom Adriana Beach Club Hotel den Ort Vilamoura, von dem Sie 3 km trennen. Kostenfrei bringt Sie darüber hinaus der Shuttleservice ins 10 km entfernte Albufeira.

Met de gratis pendeldienst van het Dakota Edinburgh (reserveren verplicht) bent u in slechts 15 minuten bij de luchthaven van Edinburgh.
Den Flughafen Edinburgh erreichen Sie mit dem kostenfreien Shuttleservice vom Dakota Edinburgh (Reservierung erforderlich) in 15 Minuten.

De gratis pendeldienst brengt u naar metrostation 'T', zodat u snel bij de bezienswaardigheden van het stadscentrum bent.
Der kostenfreie Shuttleservice bringt Sie zum U-Bahnhof T. So können Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt entdecken.

Verder is er een gratis pendeldienst beschikbaar naar bepaalde bezienswaardigheden in de omgeving. Met de auto bent u zo bij het Atlanta Aquarium, de winkel- en uitgaanswijk Underground Atlanta en de Georgia Dome.
Das Atlanta Aquarium, die U-Bahn von Atlanta und der Georgia Dome sind nur eine kurze Fahrt entfernt.

U bent verzekerd van een comfortabel verblijf zonder stress, met de verschillende moderne faciliteiten van het hotel, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis supersnel internet en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen und stressfreien Urlaub im Days Inn Fort Lauderdale/Oakland Park Hotel, das Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten bietet, darunter einen Flughafentransfer, kostenlosen Highspeed-Internetzugang und ein Fitnesscenter.