Traduction de «gratis ontbijtbuffet staat » (Néerlandais → Allemand) :

Een heerlijk, gratis ontbijtbuffet staat elke ochtend voor u klaar; een geweldige start voor een dag in de historische stad en het omliggende platteland.
Ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, erwartet Sie jeden Morgen und sorgt für einen guten Start in den Tag, an dem Sie die historische Altstadt und die umliegende Gegend entdecken können.

In de openbare ruimtes van het hotel is gratis vast internet beschikbaar'. s Ochtends staat er een lekker, gratis ontbijtbuffet voor u klaar.
Kostenfreier Internetzugang (LAN) ist in den öffentlichen Bereichen des Hotels verfügbar, und am Morgen können Sie ein köstliches Frühstücksbuffet genießen.

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und erkunden Sie danach die malerische und auch als " Venedig an der Moldau" bekannte Altstadt mit dem außergewöhnlich großen Schloss.

Er staat 's morgens een gratis ontbijtbuffet voor u klaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Na een rustige nacht staat in de ontbijtruimte van Hotel Central een gratis ontbijtbuffet voor u klaar.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich im gemütlichen Frühstücksraum des Hotels Central am kostenfreien Frühstücksbuffet.

In Villa Polanica staat elke dag een gratis ontbijtbuffet voor u klaar.
Jeden Morgen steht ein kostenloses Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In de sfeervolle ontbijtzaal staat elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet voor u klaar, een ideale start voor een dag skiën, golfen of wandelen.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Frühstücksraum des Bed Breakfast Winterberg an einem köstlichen, kostenlosen Frühstücksbuffet und vergnügen sich anschließend beim Skifahren, Golfen oder Wandern.

In het Markham Monte Carlo Inn wordt dagelijks een gratis ontbijtbuffet aangeboden en op uw kamer staat een koffiezetapparaat.
Das Markham Monte Carlo Inn bietet Ihnen ein kostenloses, täglich verfügbares Frühstücksbuffet sowie eine Kaffeemaschine auf dem Zimmer.

Er staat in dit hotel een gratis ontbijtbuffet voor u klaar. Het complex heeft een bar en een restaurant.
Ein kostenloses Frühstücksbuffet wird ebenfalls angeboten und der Komplex verfügt über eine Bar und ein Restaurant. Darüber hinaus steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.