Traduction de «gratis gebruikmaken van keulens langste » (Néerlandais → Allemand) :

We zijn heel trots op ons zwembad van 17 m: gasten kunnen gratis gebruikmaken van Keulens langste hotelzwembad.
Auf unseren 17m-Pool sind wir besonders stolz: Gäste nutzen Kölns längstes Hotel-Schwimmbad gratis.

Deze 4-sterrenappartementen liggen op slechts 200 meter van de Dom van Keulen. U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Nur 200 m vom Kölner Dom bieten diese 4-Sterne-Apartments die kostenlose Nutzung des Fitnessraums, der Sauna und des Pools.

De aanlegstijger van de veerboot over de rivier in Langst-Kierst is vlakbij. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Unweit des Hotels verkehrt die Rheinfähre von Langst-Kierst. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenlos zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Keulen verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een gratis krant.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Köln tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und kostenlose Zeitungen bei.

Zakenreizigers die in de buurt van Keulen verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Reisende, die geschäftlich in Köln sind, können einen kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone nutzen.

Zakenreizigers die in de buurt van Keulen verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een gratis krant.
Ein kostenfreier WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und kostenlose Zeitungen machen Ihre Geschäftsreise nach Köln zu einem Erfolg.

Zakelijke gasten kunnen gebruikmaken van een gratis shuttleservice naar het treinstation van Keulen tijdens de belangrijkste beursperiodes.
Geschäftsreisende profitieren von einem kostenlosen Shuttle-Service zum örtlichen Bahnhof während der großen Messen.