Traduction de «gratis en bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert ist umgeben von Parks. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie das preisgekrönte, kostenfreie Frühstück.

Maison Dieu is bekroond met 4 sterren door een van de meest prestigieuze reisgidsen van Groot-Brittannië. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en bekroonde kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf preisgekrönte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het Langshott Manor - A Small Luxury Hotel is op een bekroonde terrein gelegen van 1,2 hectare groot. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant, luxe kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer 3 ha großen preisgekrönten Anlage bietet das Langshott Manor ein prämiertes Restaurant, luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

De St Johns Lodge is een bekroond pension met gratis WiFi en een bekroond ontbijt. Het ligt tussen het dorp Windermere en het meer bij Bowness Bay.
Die St Johns Lodge, eine Pension zwischen dem Dorf Windermere und dem See an der Bucht Bowness Bay, bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.

Dit Georgiaanse landhuis ligt te midden van 16 hectare eigen terrein en tuinen, en is tegenwoordig een bekroond 4-sterrenhotel met gratis WiFi en een met 2 AA-rosettes bekroond restaurant.
Dieses elegante georgianische Landhaus im Herzen eines 16 Hektar großen Anwesens mit Garten ist heute ein preisgekröntes und mit einer 2AA Rosette ausgezeichnetes 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het Fair Winds ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Brixham. Deze bekroonde bed breakfast biedt gratis drankjes bij aankomst, een overheerlijk ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Brixham entfernt begrüßt Sie das Fair Winds Guest House. Dieses preisgekrönte Bed Breakfast empfängt Sie bei Ihrer Ankunft mit kostenfreien Getränken und bietet ein köstliches Frühstück, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

The Mercer Hong Kong is ontworpen door de bekroonde architect Barrie Ho en beschikt over stijlvolle accommodaties met gratis minibarproducten, gratis internet en gratis lokale telefoongesprekken.
Das vom preisgekrönten Architekten Barrie Ho entworfene Mercer Hong Kong bietet stilvolle Unterkünfte. Die Minibar, das Internet und Ortsgespräche stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Deze bekroonde bed breakfast biedt gratis WiFi, gratis beveiligde parkeergelegenheid met CCTV en gratis thee in de middag.
Dieses preisgekrönte Bed Breakfast bietet kostenfreies WLAN, kostenlose mit Kameras überwachte Parkmöglichkeiten und kostenlosen Nachmittagstee.