Traduction de «grand hôtel les lecques ligt tussen cassis » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hôtel Les Lecques ligt tussen Cassis en Bandol.
Das Grand Hôtel Les Lecques liegt zwischen Cassis und Bandol.

Het elegante Grand Hôtel Des Lecques ligt in een dennenbos, op 100 meter van de zee. Het beschikt over een overloopzwembad, 2 tennisbanen en een panoramisch restaurant met een terras met uitzicht op de Baai van Lecques.
In einem Kiefernwald, nur 100 m vom Meer entfernt bietet dieses elegante Hotel einen Infinity-Pool, 2 Tennisplätze und ein Panoramarestaurant mit einer Terrasse mit Blick auf die Bucht von Lecques.

Het Grand Hotel La Batia ligt tussen Trapani en Palermo. Het personeel kan een pendeldienst voor u regelen naar het strand van Castellammare del Golfo, op 20 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel befindet sich zwischen Trapani und Palermo. Ein Shuttleservice zum 20 Fahrminuten entfernten Strand von Castellammare del Golfo kann ebenfalls für Sie organisiert werden.

Grand Hotel Baia Verde ligt op vulkanische rotsen met uitzicht op een natuurlijke baai, aan de weg tussen Acicastello en Catania.
Auf Felsen aus Vulkangestein erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Grand Hotel Baia Verde mit Blick über eine natürliche Bucht. Sie wohnen hier an der Straße zwischen Acicastello und Catania.

Het luxe Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne ligt tussen de bergen van de Jura en tegenover de Mont Blanc.
Das luxuriöse Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne begrüßt Sie zwischen dem Juragebirge und dem Mont Blanc.

Het Grand Hôtel is ideaal voor een gezinsvakantie en ligt in het schitterende dal van Munster, tussen de Vogezen en de Elzas.
Im wunderschönen Münstertal zwischen den Vogesen und dem Elsass eignet sich das Grand Hotel ideal für einen Familienurlaub.

Grand Hotel Vigna Nocelli biedt een spa, 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en een prima restaurant, en ligt tussen Lucera en Foggia.
Das Grand Hotel Vigna Nocelli begrüßt Sie zwischen Lucera und Foggia mit einem Spa und 2 saisonalen Außenpools sowie einem gehobenen Restaurant.

Het Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa ligt op een prachtige, schilderachtige locatie in Interlaken, tussen 2 prachtige meren en aan de voet van de eeuwig met sneeuw bedekte Jungfrau.
Das Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa genießt eine privilegierte und malerische Lage in Interlaken zwischen 2 schönen Seen am Fuße des ganzjährig schneebedeckten Berges Jungfrau.

Het Grand Hôtel ligt in een beschermd natuurgebied tussen een meer en de zee in het zuiden van Frankrijk, op 40 minuten rijden van de Spaanse grens.
Das Grand Hôtel erwartet Sie in einer naturbelassenen Gegend zwischen See und Meer in Südfrankreich, 40 Fahrminuten von der spanischen Grenze entfernt.

Grand Hotel Terme ligt tussen een groot bos en het centrale stadsplein van Chianchiano Terme.
Zwischen einem großen Wald und dem Hauptplatz von Chianchiano Terme begrüßt Sie das Grand Hotel Terme.