Traduction de «grand hotel dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel dateert uit 1910 en heeft een charmant art-nouveaudesign met originele fresco's en antieke meubels.
Das Grand Hotel aus dem Jahre 1910 bietet ein charmantes Jugendstil-Design mit Originalfresken und antiken Möbeln.

Het Grand Hôtel dateert uit 1909 en ligt op 1 minuut lopen van de Goya-museum in het centrum van Castres.
Das Grand Hôtel aus dem Jahr 1909 befindet sich im Zentrum von Castres, nur 1 Gehminute vom Museum Goya entfernt.

Het Grand Hotel Nuove Terme dateert uit 1891 en heeft een klassieke inrichting.
Das Hotel Nuove Terme stammt aus dem Jahr 1891 und verfügt über ein klassisches Dekor.

Het Grand Hotel Continental dateert uit de 17e eeuw en heeft originele frescobeschilderingen.
Der Ursprung des Grand Hotels Continental liegt im 17. Jahrhundert. Bewundern Sie hier außerdem die originalen Fresken.

First Hotel Grand Alingsås dateert uit 1911. Bij de renovatie zijn veel van de originele kenmerken bewaard gebleven.
Das im Jahr 1911 erbaute und sorgfältig renovierte First Hotel Grand Alingsås besticht durch seinen ursprünglichen Charme und eine günstige Lage in der Nähe des Stadtzentrums.

Grand hotel Černý Orel ligt op een centrale locatie in Jindřichův Hradec en is gevestigd in een gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw. Het biedt kamers met satelliet-tv en badkamer met douche.
Das zentral In Jindrichuv Hradec gelegene Grand hotel Cerný Orel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Die Zimmer verfügen über Sat-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het Grand Hotel Gardone dateert uit 1884 en ligt direct aan de oever van het Gardameer.
Das Grand Hotel Gardone wurde im Jahr 1884 am Ufer des Gardasees gebaut.

Het Alchymist Grand Hotel and Spa is te vinden in de door UNESCO beschermde barokke bezienswaardigheid, het " Kindje Jezus van Praag" , dat dateert uit de 16e eeuw.
Das Alchymist Grand Hotel and Spa befindet sich in dem UNESCO-geschützten barocken " Haus am Infant Jesus" aus dem 16. Jahrhundert.

Het Best Western Plus Grand Hotel ligt tegenover het treinstation van Halden. Dit historische hotel dateert uit 1850 en bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van het centrale plein en de jachthaven.
Gegenüber dem Bahnhof Halden erwartet Sie das historische Hotel aus den 1850er Jahren in kaum 2 Gehminuten Entfernung vom Hauptplatz und dem Jachthafen.

Het historische pand waarin The Grand Central Hotel is gevestigd dateert van 1883.
Im The Grand Central Hotel wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1883.