Traduction de «granada tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hospedaje Almohada bevindt zich in het centrum van Granada, tussen Trinidad en de universiteitspleinen.
Die Hospedaje Almohada befindet sich im Zentrum von Granada zwischen den Trinidad und Universidad Squares.

Het hotel ligt halverwege tussen Málaga en Granada.
Die Unterkunft liegt auf halben Wege zwischen Málaga und Granada.

De accommodatie is gevestigd in Andalusië, tussen Granada en Almería.
Das Hotel Mulhacen befindet sich in Andalusien zwischen Granada und Almería.

Dit hotel ligt in Lanjaron, een aantrekkelijk kuuroord dat handig tussen Granada (45 km) en de kust (40 km) ligt en op net iets meer dan een uur rijden naar de Sierra Nevada.
In Lanjarón, einem reizvollen Kurort, begrüßt Sie dieses Hotel zwischen der 45 km entfernten Stadt Granada und der 40 km entfernten Küste. Die Sierra Nevada erreichen Sie von hier aus nach etwas über 1 Stunde mit dem Auto.

Het hotel bevindt zich tussen Málaga, Granada, Córdoba en Sevilla en biedt excursies naar diverse steden in Andalusië.
Das Hotel befindet sich zwischen Málaga, Granada, Córdoba und Sevilla und bietet Ausflüge in verschiedene andalusische Städte.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie im Herzen von Andalusien, zwischen den Provinzen Málaga, Granada und Córdoba.

Het hotel is gelegen op een kruising tussen de snelwegen E-15 en A-91. Deze verbinden u met de steden Granada in het noorden en Almeria en Murcia aan de Costa del Sol in het zuiden.
Das Hotel liegt am Knotenpunkt der beiden Autobahnen E-15 und A-91, die Sie mit Granada in Richtung Norden und den südlich gelegenen Städten Murcia und Almería an der Costa del Sol verbinden.

Granada is met de auto of de bus in 45 minuten te bereiken. Er is een regelmatige busdienst tussen het resort en het centrum van de stad.
Granada erreichen Sie in 45 Minuten mit dem Auto oder dem Bus. Zwischen dem Resort und dem Stadtzentrum verkehren regelmäßige Busverbindungen.

Het ligt niet ver van een afrit van de snelweg A92 van Andalusië, tussen Granada en Málaga.
Sie wohnen hier zwischen Granada und Málaga direkt an der andalusischen Autobahn A-92.

Het Torrepalma is een modern hotel in het oude centrum van Alcalá la Real, tussen Jaén en Granada.
Das Torrepalma ist ein modernes Hotel im Altstadtzentrum von Alcalá la Real zwischen Jaén und Granada.