Traduction de «steden granada » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Granada en Málaga kunnen met de auto in ongeveer 45 minuten rijden worden bereikt.
Granada und Málaga erreichen Sie in etwa 45 Minuten mit dem Auto.

Dit stadje staat bekend om zijn grotten en ligt op minder dan 1 uur rijden van de steden Granada, Jaén en Almería.
Die für ihre Höhlen berühmte Stadt Guadix ist von Granada, Jaén und Almería aus nach 1 Autostunde erreicht.

Het hotel is gelegen op een kruising tussen de snelwegen E-15 en A-91. Deze verbinden u met de steden Granada in het noorden en Almeria en Murcia aan de Costa del Sol in het zuiden.
Das Hotel liegt am Knotenpunkt der beiden Autobahnen E-15 und A-91, die Sie mit Granada in Richtung Norden und den südlich gelegenen Städten Murcia und Almería an der Costa del Sol verbinden.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de prachtige Moorse steden Granada en Córdoba op slechts een uur en een kwartier rijden van Casa Oasis.
Nach 1,15 Stunden Fahrt von der Casa Oasis können Sie auch die wunderschönen maurischen Städte Granada und Córdoba besuchen.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor een bezoekje aan de steden Granada, Jaen en Sevilla.
Es befindet es sich in idealer Lage zur Erkundung der Cordoba-Bergkette sowie für Besichtigungen der Städte Granada, Jaén und Sevilla.

De stranden van de Costa de Almería liggen op 45 km afstand, en de steden Granada, Almería en Murcia liggen allemaal op minder dan 90 minuten rijden.
Die Strände der Costa de Almería erreichen Sie nach 45 km. Die Städte Granada, Almería und Murcia sind alle innerhalb einer 90-minütigen Fahrt zu erreichen.

Het treinstation van Ronda ligt op slechts 400 meter afstand en biedt directe verbindingen met andere steden in Andalusië, zoals Granada en Córdoba.
Der Bahnhof von Ronda ist nur 400 Meter entfernt und bietet Ihnen direkte Anbindung an andere andalusische Städte, wie z.B. Granada und Cordoba.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Dank der günstigen Lage des Parador de Antequeras erreichen Sie Andalusiens wichtigste Städte wie Malaga, Granada, Sevilla und Cordoba ganz bequem.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Das Hotel bietet eine ideale Lage im Herzen der Provinz Granada. Bequem erkunden Sie von hier aus alle bedeutenden Städte und Attraktionen Andalusiens. Unternehmen Sie eine Wanderung durch die Sierra Nevada oder genießen Sie die Sonne an den Stränden Málagas.

Dit hotel ligt vlakbij de stad Granada, dat een van de steden van de regio Andalusië is die je zeker gezien moet hebben.
Dieses Hotel liegt nahe der berühmten Stadt Granada, die zum Pflichtprogramm der Region Andalusiens gehört.