Traduction de «grachten van brugge » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens een boottocht over de beroemde grachten van Brugge, ziet u alle verborgen hoekjes van de stad.
Entdecken Sie bei einer Bootstour auf den berühmten Kanälen Brügges die versteckten Ecken der Stadt.

Het Potterietje kijkt uit op de grachten van Brugge en biedt een huis in landelijke stijl met een open haard en een tuin met een gemeubileerd terras.
Im Het Potterietje erwartet Sie eine im Landhausstil gestaltete Unterkunft mit Blick auf die Kanäle sowie mit einem Kamin und einem Garten mit einer möblierten Terrasse.

Zo kunt u met korting naar een brouwerij, een boottocht maken over de grachten, of het chocolademuseum bezoeken. Hotel ibis Brugge Centrum bevindt zich op 250 meter van de Halve Maan Brouwerij en op maar 5 minuten lopen van de Begijnhof.
Die Brauerei Halve Maan ist 250 m vom Hotel und der Beginenhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Jacquemine Luxury Guesthouse and Art Gallery ligt op slechts 500 meter van het centrale marktplein met het Belfort van Brugge en biedt elegante kamers met een gemeenschappelijke tuin en uitzicht op Brugge of de grachten.
Das Jacquemine Luxury Guesthouse and Art Gallery begrüßt Sie nur 500 m vom zentralen Marktplatz mit dem Belfried von Brügge entfernt. Es erwarten Sie elegante Zimmer mit einem Gemeinschaftsgarten sowie einem Blick auf Brügge oder die Grachten.

BB Ambrogio ligt langs de grachten in het historische centrum van Brugge. Het biedt elegante kamers, een eigen stadstuin met een terras en gratis toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna.
Das BB Ambrogio befindet sich entlang der Kanäle im Herzen von Brügge und bietet elegante Zimmer, einen eigenen Stadtgarten mit Terrasse und einen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, einschließlich einer Sauna.

Het hotel ligt midden in het historische centrum van Brugge, op 50 meter van de pittoreske grachten.
Es begrüßt Sie im historischen Zentrum von Brügge, nur 50 m von den malerischen Kanälen entfernt.

Hotel Adornes ligt in het centrum van Brugge, op loopafstand van de Grote Markt, en profiteert van een uniek uitzicht over de grachten.
Das im Zentrum von Brügge nur wenige Gehminuten vom Marktplatz entfernte Hotel Adornes profitiert von einem einzigartigen Blick über die Grachten.

Het Holiday Home Bridge House ligt midden in het historische centrum van Brugge, en biedt uitzicht op de grachten en een compleet ingericht huis met gratis WiFi in alle ruimtes.
Mitten im historischen Zentrum von Brügge mit Aussicht auf den Kanal bietet Ihnen das Holiday Home Bridge House eine komplett ausgestattete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Dit particuliere hotel ligt op een rustige locatie aan een van de grachten in het hart van Brugge, op slechts 500 meter van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel liegt ruhig an einer Gracht im Herzen von Brügge, nur 500 m vom Grote Markt entfernt.

Op 30 minuten rijden ligt het centrum van Brugge met de pittoreske grachten en het Begijnhof (op de werelderfgoedlijst van UNESCO).
Das Zentrum von Brügge mit den malerischen Kanälen und dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Beginenhof befindet sich 30 Fahrminuten entfernt.