Traduction de «hart van brugge » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bla Bla ligt op een centrale locatie in het historische hart van Brugge, op 5 minuten lopen van het Marktplein en het Belfort van Brugge. Het hotel heeft gratis WiFi en een rustige tuin met een terras.
Das Hotel Bla Bla, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Brügge nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.

Het is gunstig gelegen, in het historische hart van Brugge en in 10 minuten loopt u naar de Grote Markt, het belfort van Brugge en vele andere bezienswaardigheden.
Ein kaum 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Marktplatz, Belfried von Brügge und vielen anderen Sehenswürdigkeiten.

Bed and breakfast Canalside House - Luxury Guesthouse ligt in het historische hart van Brugge, op een steenworp afstand van de Onze-Lieve-Vrouwekerk en op 400 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge. Het biedt suites met gratis WiFi en uitzicht over de gracht.
Das Bed Breakfast Canalside House - Luxury Guesthouse bietet Ihnen Kanalblick und Suiten mit kostenfreiem WLAN im historischen Herzen von Brügge. Sie wohnen nur wenige Schritte von der Kirche Notre-Dame und 400 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Hier bevindt u zich op slechts 5 minuten lopen van het grote marktplein en het historische hart van Brugge.
Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom zentralen Marktplatz und dem historischen Stadtkern von Brügge entfernt.

Dit particuliere hotel ligt op een rustige locatie aan een van de grachten in het hart van Brugge, op slechts 500 meter van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel liegt ruhig an einer Gracht im Herzen von Brügge, nur 500 m vom Grote Markt entfernt.

Hotel Cordoeanier ligt in het hart van Brugge, achter de Markt.
Im Herzen von Brügge hinter dem Marktplatz liegt das Hotel Cordoeanier.

Het Aragon Apartments bestaat uit appartementen en kamers in het hart van Brugge.
Das Aragon umfasst Apartments und Zimmer im Herzen von Brügge.

Het hotel bevindt zich in het hart van Brugge, vlakbij de Sint-Salvatorskathedraal en het marktplein.
Das Hotel liegt im Herzen von Brügge, nahe der Kathedrale St. Salvators und dem Markplatz.

Dit karakteristieke hotel ligt in het hart van Brugge, tussen de Grote Markt en 't Zand. Het biedt klassieke elegantie in deze historische stad.
Im Zentrum von Brügge, zwischen dem Marktplatz und dem Viertel Zand, verleiht dieses besondere Hotel Ihrem Aufenthalt in dieser historischen Stadt eine klassische Eleganz.

Deze romantische BB is gevestigd in een prachtige art nouveau-woning uit 1902 en biedt klassieke elegantie en modern comfort in het hart van Brugge.
In einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1902 bietet Ihnen dieses romantische Bed Breakfast klassische Eleganz und modernen Komfort im Herzen von Brügge.