Traduction de «over de grachten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt ook over een terras met uitzicht op de grachten en ligt op 650 meter afstand van de Heineken Experience.
Das Hotel beeindruckt mit seiner Terrasse mit Kanalblick.

Elke ochtend kunt u in de schitterende ontbijtzaal van het ontbijt 'Les Matins du Relais' genieten, terwijl u het spectaculaire uitzicht over de grachten en het historische stadscentrum bewondert.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im beeindruckenden Speisesaal des 'Les matins du Relais'. Genießen Sie dabei den atemberaubenden Blick auf die Grachten und den historischen Stadtkern.

Tijdens een boottocht over de beroemde grachten van Brugge, ziet u alle verborgen hoekjes van de stad.
Entdecken Sie bei einer Bootstour auf den berühmten Kanälen Brügges die versteckten Ecken der Stadt.

Zo kunt u met korting naar een brouwerij, een boottocht maken over de grachten, of het chocolademuseum bezoeken. Hotel ibis Brugge Centrum bevindt zich op 250 meter van de Halve Maan Brouwerij en op maar 5 minuten lopen van de Begijnhof.
Die Brauerei Halve Maan ist 250 m vom Hotel und der Beginenhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het ligt op een groot terrein en beschikt over een tuin en een terras met uitzicht op de grachten en vulkanische bergen.
Hier wohnen Sie auf einem weitläufigen Grundstück mit einem Garten und einer Terrasse mit Blick auf die Kanäle und Vulkanberge.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht over de grachten van de oude vesting van Medici.
Freuen Sie sich auf herrlichen Ausblick über die Kanäle der alten Medici-Festung.

Deze BB kijkt uit over een van grachten van de stad en heeft een gemeubileerd terras.
Dieses Bed Breakfast mit Blick auf einen der Kanäle der Stadt verfügt über eine ausgestattete Terrasse.

Hotel Adornes ligt in het centrum van Brugge, op loopafstand van de Grote Markt, en profiteert van een uniek uitzicht over de grachten.
Das im Zentrum von Brügge nur wenige Gehminuten vom Marktplatz entfernte Hotel Adornes profitiert von einem einzigartigen Blick über die Grachten.

De accommodatie heeft een dagelijkse vertrek arrangement vanaf San Jose, inclusief vervoer over land en per boot, een rondleiding in de stad Tortuguero en een rondvaart door de grachten van Tortuguero.
Die Unterkunft bietet einen täglichen Transfer von San Jose (über Land oder mit dem Boot), einen geführten Ausflug in die Ortschaft Tortuguero und eine Bootstour auf den Kanälen von Tortuguero.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar of op het terras, dat uitkijkt over de grachten van Empuriabrava.
Genießen Sie einen Drink in der Bar oder auf der Terrasse mit Blick auf die Kanäle von Empuriabrava.