Traduction de «graag zelf ook eens » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een bar met alcoholische en alcoholvrije dranken en een podium voor mensen die graag zelf ook eens voor het voetlicht willen treden.
Außerdem stehen Ihnen eine Bar mit alkoholischen und alkoholfreien Getränke und eine Bühne für Auftrittswillige zur Verfügung.

Het hostel heeft een gemeenschappelijke keuken voor wie graag zelf kookt, maar er zijn ook veel cafés en restaurants in de buurt.
Das Hostel besitzt eine Gemeinschaftsküche, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Außerdem gibt es ganz in der Nähe viele Cafés und Restaurants.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Het pension heeft zelf ook een skiopslag.
In der Pension steht Ihnen ebenfalls eine Skiaufbewahrung zur Verfügung.

Lijiang Waterfall Hotel Guilin ligt op een steenworp afstand van de prachtige Xiangbi-heuvel, en is zelf ook een bezienswaardigheid.
Das Lijiang Waterfall Hotel Guilin ist selbst ein Wahrzeichen und nur wenige Schritte vom schönen Elefantenrüsselberg entfernt.

U kunt openbaar parkeren bij het hotel zelf, ook tegen een toeslag.
Kostenpflichtige öffentliche Parkplätze finden Sie in der Nähe.

U kunt zelf ook actief bezig zijn tijdens een partijtje tennis, squash, biljart of tafeltennis.
Spielen Sie eine Partie Tennis, Squash, Billard oder Tischtennis.

Het hotel beschikt zelf ook over een panoramisch zonneterras met ligstoelen.
Die hoteleigene Panorama-Sonnenterrasse ist mit Liegestühlen ausgestattet.

Het hotel biedt een schitterend uitzicht op de golfbanen, waar u zelf ook een balletje kunt slaan.
Das Hotel bietet einen herrlichen Blick über die Golfplätze, die eine gute Gelegenheit zum Trainieren bieten.