Vertaling van "graag uw gasten ontvangt " (Nederlands → Duits) :

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
Zusätzlich zu seiner zentralen Lage in der Nähe von Bahnhöfen und im Preis inbegriffenen Frühstück + unbegrenztem WIFI bietet das ibis Styles Lille Centre Gares 2 Tagungsräume für Ihre Schulungen, Seminare und Konferenzen.

Welkom bij het Relais Cicero, dat een hotel is in een 17e-eeuws klooster en graag haar gasten verrast.
In einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Relais Cicero mit einem herzlichen Willkommen.

Het Mercure Nice Marché aux Fleurs hotel ontvangt u graag in de bar die in 2015 geheel is gerenoveerd.
Das Mercure Nice Marché aux Fleurs empfängt Sie in seiner Bar, die im Jahr 2015 komplett renoviert wurde.

Het hotel is het hele jaar dag en nacht open en ontvangt u graag, of u nu komt voor een zakelijke bijeenkomst of vakantie.
Es ist ganzjährig sowie rund um die Uhr geöffnet und heißt Geschäfts- und Urlaubsreisende herzlich willkommen.

De Cap Horn bar ontvangt u graag voor een moment van ontspanning
Die Bar Cap Horn Bar erwartet Sie an einem Ort der Entspannung

U ontvangt dagelijks een schone handdoek en het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag met eventueel wasgoed.
Täglich wird Ihnen ein sauberes Handtuch gestellt und bei Bedarf unterstützen die freundlichen und engagierten Mitarbeiter Sie mit einem Wäscheservice.

Het Charmehotel Klokkenhof ontvangt ook graag motorrijders en beschikt over parkeergelegenheid voor motorfietsen.
Das Charmehotel Klokkenhof begrüßt auch gern Motorradfahrer und weist Stellplätze für Motorräder auf.

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Das Hotel steht ganz im Zeichen der französischen Kunst und Kultur mit tägl. mehreren Angeboten für Gäste.

Onze gasten ontspannen graag in de Chlêo lounge.
Unsere Gäste treffen sich gerne in der Lounge " Chlêo " .

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Gäste, die ganz privat speisen möchten, können sich Gerichte ganztägig auf das Zimmer bestellen.