Traduction de «staat u graag » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u verwennen met internationale specialiteiten in het hotelrestaurant Widmann - onze sommelier staat u graag bij in de keuze van een passende Grand Vin Mercure-wijn.
Das Hotel-Restaurant Widmann verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten - unser Mundschenk empfiehlt Ihnen gern einen passenden Grand Vin Mercure.

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.

De 24-uursreceptie staat u graag bij met een wasservice en autoverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern mit einem Wäscheservice und einer Autovermietung.

De lobby is voorzien van een open haard en gratis WiFi. Het receptiepersoneel staat u graag in het Engels en Duits te woord.
Die Lobby ist mit einem Kamin ausgestattet und verfügt über kostenfreies WLAN. Die Mitarbeiter an der Rezeption sprechen Englisch und Deutsch.

Daar kunt u met een boek uit de hotelbibliotheek fijn tot rust komen. Het personeel van de 24-uursreceptie staat u graag terzijde bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven Ezeiza, op 30 km afstand.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert das Team für Sie gern einen Shuttle zum 30 km entfernten Flughafen Ezeiza.

De 24-uursreceptie staat u graag bij met autoverhuur en roomservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit einer Autovermietung und einem Zimmerservice behilflich.

Het personeel staat u graag bij met een wasservice en een excursiebalie.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei dem Wäscheservice und der Planung von Ausflügen behilflich.

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Das Hotel steht ganz im Zeichen der französischen Kunst und Kultur mit tägl. mehreren Angeboten für Gäste.

Het meertalige personeel staat altijd tot uw beschikking staat en helpt u graag met het huren van een auto of met informatie over de omgeving.
Das mehrsprachige Team steht Ihnen immer zur Verfügung und hilft Ihnen gerne bei der Anmietung eines Fahrzeugs oder mit Informationen zur Umgebung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en helpt u graag met fietsverhuur.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren gerne ein Leihfahrrad für Sie.