Traduction de «graag met plattegronden en tips over activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaars helpen u graag met plattegronden en tips over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Besitzer geben Ihnen gerne Tipps für die Region und versorgen Sie mit Landkarten.

Het personeel van Ti Cabanon helpt u graag met tips over activiteiten en mooie plaatsen op het eiland.
Die Mitarbeiter im The Ti Cabanon geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten auf der gesamten Insel.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
Mit typischem Pariser Ambiente empfängt Sie die französische Brasserie FLO Amsterdam zum Mittagessen (Montag bis Freitag) sowie zum Abendessen.

De vriendelijke medewerkers creëren een gastvrije ambiance en helpen u graag met tips omtrent activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Die freundlichen Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen und geben Ihnen gern Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving. De appartementen worden omgeven door tal van winkels, bars en restaurants. De boulevard van La Barrosa bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het complex.
In der Gegend rund um die Apartments locken zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants. Zur Uferpromenade La Barrosa sind es lediglich 10 Gehminuten.

De ervaren medewerkers creëren een gastvrije ambiance en helpen u graag met tips omtrent activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Die freundlichen Mitarbeiter schaffen eine angenehme Atmosphäre.

De gastvrije en vriendelijke eigenaren van het hotel helpen u graag met informatie en tips over Rothenburg, de omgeving en de restaurants.
Die gastfreundlichem Eigentümer freuen sich, Ihnen mit Informationen und Tipps über Rothenburg, die Umgebung und Restaurants zur Seite zu stehen.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in León.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption helfen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in León weiter.