Vertaling van "helpen u graag met plattegronden en tips over activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De eigenaars helpen u graag met plattegronden en tips over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Besitzer geben Ihnen gerne Tipps für die Region und versorgen Sie mit Landkarten.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

De gastvrije en vriendelijke eigenaren van het hotel helpen u graag met informatie en tips over Rothenburg, de omgeving en de restaurants.
Die gastfreundlichem Eigentümer freuen sich, Ihnen mit Informationen und Tipps über Rothenburg, die Umgebung und Restaurants zur Seite zu stehen.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.

De managers ter plaatse kunnen u informeren over de lokale bezienswaardigheden en helpen u graag met het reserveren van plaatselijke activiteiten.
Die ansässigen Manager können Ihnen lokale Sehenswürdigkeiten empfehlen und Ihnen bei der Buchung von lokalen Aktivitäten behilflich sein.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Entdecken Sie auch die kantabrische Küste. Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten und angebotene Aktivitäten in der Umgebung.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in Manises en Valencia.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zu Manises und Valencia gern hilfreich zur Seite.

De medewerkers van het Hostal Arco Plaza helpen u graag met informatie over tal van activiteiten in de buurt, waaronder wandelen, duiken en fietsen.
Die Mitarbeiter im Hostal Arco Plaza helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den verschiedenen regionalen Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Radfahren weiter.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en skiën.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Skifahren.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. In de zomer zijn de stranden van Sa Riera, Aiguablava en Sa Tuna met de bus in minder dan 10 minuten bereikbaar.
Im Sommer verkehren Busse zu den Stränden Sa Riera, Aiguablava und Sa Tuna, die jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten erreichbar sind.