Vertaling van "graag in conditie willen " (Nederlands → Duits) :

Het JW Marriott San Francisco Union Square beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte voor gasten die graag in conditie willen blijven.
Sportliche Gäste schätzen den gut ausgestatteten Fitnessraum des JW Marriott San Francisco Union Square.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Er is een fitnesscentrum beschikbaar voor diegenen die graag aan hun conditie willen werken tijdens hun verblijf.
Wenn Sie während Ihres Aufenthalts trainieren möchten, steht Ihnen ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Dit is een ideale locatie voor mensen die er graag op uit willen en die hier met mooie herinneringen vandaan willen.
Eine ideale Lage, wenn Sie sich für viele Aktivitäten interessieren und Ihren Aufenthalt in Montreal zu einem unvergesslichen Erlebnis machen wollen.

Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die in conditie willen blijven.
Das Fitnesscenter lädt zudem zum Trainieren ein.

Een goed uitgerust fitnesscentrum is beschikbaar voor gasten die in conditie willen blijven.
Ein gut ausgestattetes Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein.

Er is een fitnesscentrum voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Wenn Sie sich sportlich betätigen möchten, steht Ihnen im Resort ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Een tennisbaan en een fitnessruimte zijn aanwezig voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Gasten die in conditie willen blijven, kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Sie können im Fitnesscenter trainieren, wenn Sie sich fit halten wollen.

Een goed uitgeruste fitnessruimte met een personal trainer is beschikbaar voor de gasten die in conditie willen blijven.
Bei einem Besuch des gut ausgestatteten Fitnessraums mit Personal Trainer bleiben Sie in Form.