Traduction de «gordijnen en bloemrijke spreien » (Néerlandais → Allemand) :

The Diplomat Hotel heeft mooi ingerichte kamers met kamerhoge gordijnen en bloemrijke spreien.
Das Diplomat Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit raumhohen Vorhängen und blumengemusterten Tagesdecken.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en ingericht met witte muren, houten balken en bloemrijke spreien.
Die Zimmer verfügen über ein schönes Dekor mit weißen Wänden, Holzbalken und schönen, geblümten Bettdecken.

De kamers van het Cordon Del Plata zijn voorzien van vloerbedekking en zijn ingericht met spreien en gordijnen in pastelkleuren.
Die vollständig mit Teppichboden ausgelegten Zimmer im Cordon Del Plata sind mit pastellfarbenen Tagesdecken und Vorhängen ausgestattet.

Alle kamers van het Navona Colors Hotel hebben koele tegelvloeren, paarse gordijnen en spreien, en minimalistisch, donker meubilair.
Jedes Zimmer im Navona Colors Hotel verfügt über einen kühlen Fliesenboden, lilafarbene Vorhänge und Tagesdecken sowie minimalistische, dunkle Möbel.

De kamers zijn voorzien van groene vloerbedekking en okerkleurige spreien en gordijnen.
Die Zimmer sind mit grünen Teppichböden und ockerfarbenen Bettdecken und Vorhängen ausgestattet.

De lichte, ruime kamers van het Interplaza Hotel zijn elegant ingericht, met gordijnen en spreien in zachte kleuren.
Die hellen, geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Interplaza sind mit Vorhängen und Tagesdecken in angenehmen Farben ausgestattet.

De kamers beschikken over vloerbedekking, donkerhouten meubels, en blauwe en gele gordijnen en spreien.
Die Zimmer besitzen Teppichboden, Möbel aus dunklem Holz sowie blaue und gelbe Vorhänge und Tagesdecken.

De kamers hebben traditionele tegelvloeren en kleurrijke spreien die passen bij de gordijnen.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Fliesenfußböden, farbenfrohe Tagesdecken und farblich abgestimmte Vorhänge sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De gezellige kamers van het Yellowwood Lodge zijn voorzien van spreien en gordijnen met een ruitjes- of bloemmotief.
Karierte oder geblümte Bettdecken und Vorhänge schmücken die gemütlichen Zimmer in der Yellowwood Lodge.

De kamers van Hotel Casa Sabelle zijn zeer licht en uitgerust met blauwe gordijnen en spreien.
Die sehr hellen Zimmer im Hotel Casa Sabelle mit blauen Vorhängen und Tagesdecken dekoriert.