Traduction de «voorzien van spreien » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers van het Yellowwood Lodge zijn voorzien van spreien en gordijnen met een ruitjes- of bloemmotief.
Karierte oder geblümte Bettdecken und Vorhänge schmücken die gemütlichen Zimmer in der Yellowwood Lodge.

De kamers van het Cordon Del Plata zijn voorzien van vloerbedekking en zijn ingericht met spreien en gordijnen in pastelkleuren.
Die vollständig mit Teppichboden ausgelegten Zimmer im Cordon Del Plata sind mit pastellfarbenen Tagesdecken und Vorhängen ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijke regionale motieven, donkere houten meubels en heldere spreien.
Alle Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen regionalen Motiven, dunklen Holzmöbeln und hellen Bettdecken.

De kamers zijn voorzien van rood of donkergroen tapijt, kleurrijke spreien en een zithoek.
Die Zimmer sind mit roten oder dunkelgrünen Teppichböden, bunten Tagesdecken und Sitzbereichen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, donkerhouten meubels en witte spreien.
Sie können sich auch im geschmackvoll eingerichteten Wohnzimmer ausruhen. Die Zimmer sind mit Teppichböden, Möbeln aus dunklem Holz und weißen Tagesdecken ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van groene vloerbedekking en okerkleurige spreien en gordijnen.
Die Zimmer sind mit grünen Teppichböden und ockerfarbenen Bettdecken und Vorhängen ausgestattet.

Alle accommodaties van het King's Suites zijn voorzien van marmeren badkamers, warme houten lambrisering en lichte spreien.
Marmorbäder, warme Holzverkleidungen und helle Bettdecken gehören zur Ausstattung aller Unterkünfte im King's Suites.

De lichte kamers van Buena Vista zijn voorzien van houten meubels en spreien in levendige kleuren.
Die Zimmer im Buena Vista sind sehr hell, mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Bettdecken in lebendigen Farben sowie ein eigenes Bad.

De kamers zijn praktisch en voorzien van kleurrijke spreien, kleurrijke muren en mooie tegelvloeren.
Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und mit farbenfrohen Kissen, bunten Wänden und einem schönen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers van Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa zijn voorzien van een ecologische, koloniale stijl met koloniale tegels, handgeweven spreien en foto's van de omringende fauna en flora.
Die eleganten Zimmer im Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa verfügen über ein umweltfreundliches, im Kolonialstil gestaltetes Design mit kolonialen Fliesen, handgewebten Tagesdecken und Bildern der umliegenden Flora und Fauna.