Traduction de «gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Brussels Crowne Plaza zijn voorzien van airconditioning, een smart-tv, parketvloeren en verduisterende gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer im Brussels Crowne Plaza sind mit einem Smart-TV, Parkettböden und Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.

The Clarence is eigendom van Bono en The Edge van de band U2 en biedt luxe kamers met super-kingsize smeedijzeren bedden en fluwelen gordijnen.
Das Clarence befindet sich im Besitz des Sängers Bono und des Gitarristen The Edge der irischen Band U2 und erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern. Die Unterkünfte bestechen durch schmiedeeiserne Super-Kingsize-Betten und Samtvorhänge.

De tenten bieden uitzicht op de kas en zijn voorzien van zijden gordijnen en elegant houten meubilair.
Mit Aussicht auf die Vegetation, verfügen die Zelte über seidene Vorhänge und elegante Holzmöbel.

De kamers van het Bellagio zijn rijk ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en elektronische gordijnen.
Die aufwändig dekorierten Zimmer des Bellagio sind mit einem Flachbild-Sat-TV und elektronischen Vorhängen ausgestattet.

De kamers hebben verduisterende gordijnen, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten Verdunkelungsvorhänge und einen Flachbild-Sat-TV.

De privékamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De stapelbedden op een slaapzaal hebben gordijnen.
Die privaten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet, während Ihnen in den Schlafsälen ein Etagenbett mit Vorhängen und Hausschuhe zur Verfügung stehen.

Alle kamers van het Navona Colors Hotel hebben koele tegelvloeren, paarse gordijnen en spreien, en minimalistisch, donker meubilair.
Jedes Zimmer im Navona Colors Hotel verfügt über einen kühlen Fliesenboden, lilafarbene Vorhänge und Tagesdecken sowie minimalistische, dunkle Möbel.

Fairprice Hotel biedt huiselijke kamers met gordijnen, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Das Fairprice bietet Ihnen wohnliche Zimmer mit Vorhängen, einem Kleiderschrank, einem eigenen Bad mit Dusche sowie Sat-TV mit internationalen Kanälen.

De suites van het Soleil Garbos Hotel zijn ruim en ingericht met gordijnen, wit linnengoed en tegelvloeren.
Die Suiten im Soleil Garbos Hotel sind geräumig und mit Vorhängen, weißer Bettwäsche und Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers van het Odeon Saint Germain zijn ingericht met zijden gordijnen.
Alle Zimmer im Hotel Odeon Saint Germain sind mit Seidenvorhängen ausgestattet.