Traduction de «goed uitgeruste luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Kom tot rust in de goed uitgeruste, luxe badkamers met een bubbelbad en een douche, omlijste spiegels en een scala aan producten voor lichaamsverzorging.
Entspannen Sie in Ihrem gut ausgestatteten, luxuriösen Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Dusche, Spiegeln mit Rahmen und einem Sortiment an Pflegeprodukten.

De luxe en goed uitgeruste kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die luxuriösen und gut ausgestatteten Zimmer begrüßen Sie mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De luxe kamers zijn goed uitgerust met een satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen.
Zur guten Ausstattung der luxuriösen Zimmer zählen Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel.

Het luxe Marco Polo Hongkong Hotel biedt goed uitgeruste kamers met een spectaculair uitzicht, en ligt op slechts 322 meter van MRT-station Tsim Sha Tsui.
Das luxuriöse Marco Polo Hong Kong erwartet Sie mit gut ausgestatteten Zimmern mit spektakulärer Aussicht. Sie wohnen nur 322 Meter von der MTR-Station Tsim Sha Tsui entfernt.

Ze zijn ruim en goed uitgerust met airconditioning, een luxe badkamer en een minibar.
Sie sind geräumig und mit einer Klimaanlage, einem luxuriösen Bad sowie einer Minibar eingerichtet und mit schönen Kunstwerken von lokalen Künstlern ausgestattet.

Dit luxe resort biedt een goed uitgeruste spa en beschikt over ruime villa's met ieder een privézwembad.
Das luxuriöse Resort bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Spa und geräumige Villen mit eigenen Pools.

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Sun City Hotel sind gut ausgestattet und bieten Ihnen bequeme Betten, prächtige traditionelle Stoffe und ein eigenes Bad.

Het luxe Al Bustan Centre Residence biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een buitenzwembad en ontspannende massagetherapieën.
Das luxuriöse Al Bustan Centre Residence bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, einen Außenpool und entspannende Massageanwendungen.

Het hotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en luxe accommodatie die voorzien is van een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und eine luxuriöse Unterkunft mit einem Flachbild-Kabel-TV.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Die Marmorbäder sind mit gehobenen Annehmlichkeiten wie automatische WC-Sitz, Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Business-Center, mehrere Konferenzräume und ein Souvenirladen für Last-Minute-Kauf.