Vertaling van "luxe en goed " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn luxe en goed uitgerust, met een flatscreen-tv met satellietzenders, strijkfaciliteiten en een minibar.
Die luxuriösen und gut eingerichteten Unterkünfte bieten einen Flachbild-Sat-TV, ein Bügeleisen/-brett und eine Minibar.

De luxe en goed uitgeruste kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die luxuriösen und gut ausgestatteten Zimmer begrüßen Sie mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke luxe en goed uitgeruste villa is ruim en heeft een eigen buitenzwembad.
Jede der luxuriösen, geräumigen und gut ausgestatteten Villen verfügt über einen eigenen Außenpool.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Unlängst renoviert, überzeugt das Hotel nicht nur mit Finesse und diskretem Luxus sondern auch mit gut ausgebildeten Mitarbeitern, die Ihnen rund um die Uhr mit einwandfreiem Service zur Verfügung stehen.

Ze hebben een luxe badkamer, goed is uitgerust met een haardroger en grote spiegels.
Ein luxuriöses, gut ausgestattetes Bad mit einem Haartrockner und großen Spiegeln ist ebenfalls vorhanden.

Begin uw dag goed in Lux Hotel met een typisch lokaal ontbijt, dat zonder extra kosten ook op uw kamer geserveerd kan worden.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Lux mit einem typischen Frühstück, das Sie gern auch ohne Aufpreis in Ihrem Zimmer genießen.

De luxe villa's kijken uit over den zee en zijn goed ingericht met een 42-inch flat-screen tv, een iPod-dock en ligstoelen.
Die luxuriösen Villen mit Blick aufs Meer sind mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und Liegestühlen ausgestattet.

De luxe kamers zijn goed uitgerust met een satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen.
Zur guten Ausstattung der luxuriösen Zimmer zählen Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel.

Het luxe Marco Polo Hongkong Hotel biedt goed uitgeruste kamers met een spectaculair uitzicht, en ligt op slechts 322 meter van MRT-station Tsim Sha Tsui.
Das luxuriöse Marco Polo Hong Kong erwartet Sie mit gut ausgestatteten Zimmern mit spektakulärer Aussicht. Sie wohnen nur 322 Meter von der MTR-Station Tsim Sha Tsui entfernt.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.