Traduction de «goed uitgeruste hotel biedt fris » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, goed uitgeruste hotel biedt fris ingerichte en geluiddichte kamers met grote bedden.
Das moderne, gut ausgestattete Hotel verfügt über hell eingerichtete, schallisolierte Zimmer mit großen Betten.

Dit goed uitgeruste hotel biedt alle comfort van thuis en heeft een verscheidenheid aan gratis voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst. Ook ligt het dichtbij de 401-snelweg, attracties en bedrijven.
Dieses Hotel mit seinen-suiten besticht durch verschiedene kostenfreie Annehmlichkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Sie wohnen nahe dem Highway 401, verschiedenen Attraktionen und Niederlassungen von Unternehmen.

Hotel Complejo París ligt in de stad Illescas. Dit moderne en goed uitgeruste hotel biedt een buitenzwembad, mooie tuinen en gratis WiFi op de kamers.
Dieses moderne und gut ausgestattete Hotel liegt in der Stadt Illescas und bietet Ihnen einen Außenpool, wunderschöne umliegende Gärten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het goed uitgeruste zakencentrum biedt passende ruimtes voor inspirerende vergaderingen en de vele sportfaciliteiten zorgen ervoor dat u zich ook kunt ontspannen.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet geeignete Räume für erfolgreiche Tagungen und die vielen Sportmöglichkeiten bieten Ihnen eine perfekte Möglichkeit sich zu entspannen.

Elke goed uitgeruste kamer biedt uitzicht op de stad of de zee. Ze zijn allemaal voorzien van een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör und ein Flachbild-TV mit Kabel-Empfang zählen zur Ausstattung der geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Mit elegant ausgestatteten Zimmern empfängt Sie das preisgekrönte 5-Sterne-Hotel Nanyuan in der Provinz Zhejiang mit chinesischen und westlichen Restaurants.

Deze goed uitgeruste accommodatie biedt een gerenommeerde internationale stijl en service.
In dieser gut ausgestatteten Unterkunft erwarten Sie renommierte Standards in Bezug auf internationalen Stil und Service.

Het goed uitgeruste wellnesscentrum biedt een hydromassagedouche en een sauna.
Im gut ausgestatteten Wellnesscenter stehen Ihnen eine Hydromassage-Dusche und eine Sauna zur Verfügung.

Het goed uitgeruste fitnesscentrum biedt u de mogelijkheden voor een verfrissende training.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter macht das Workout richtig Spaß.

De goed uitgeruste gezondheidsclub biedt onder meer tennis- en squashbanen en een 24-uursfitnessruimte.
Der gut ausgestattete Fitnessclub verfügt über Racquetball- und Tennisplätze sowie ein 24-Stunden-Fitnessstudio.