Traduction de «goed uitgeruste gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt zeer goed uitgeruste, gezellige en huiselijke appartementen.
Hier erwarten Sie sehr gut ausgestattete, gemütliche und wohnliche Apartments.

Uw suite is compleet uitgerust met een gezellige woonruimte, een goed uitgeruste kitchenette en een eigen patio of terras.
Ihre Suite verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich, eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Veranda oder Terrasse.

De gezellige accommodaties zijn goed uitgerust met een satelliet-tv, een minibar en airconditioning. De eigen badkamers zijn uitgerust met zowel een douche als een bad.
Sie sind gemütlich eingerichtet und mit Sat-TV, einer Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Die privaten Badezimmer erwarten Sie mit einer Dusche und einer Badewanne.

U kunt zich verheugen op een ruime, goed uitgeruste kamer met gratis WiFi en een gezellige sfeer in Hotel Atrium.
Freuen Sie sich auf geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und die gemütliche Atmosphäre im Hotel Atrium.

De kamers zijn goed uitgerust met een flatscreen-tv, een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt zudem über einen Flachbild-TV, einen gemütlichen Sitzbereich und ein angeschlossenes Badezimmer.

De gezellige en goed uitgeruste kamers van Scandic Sunnfjord Hotel Spa beschikken over een eigen badkamer, een televisie, een telefoon, een minibar en strijkfaciliteiten.
Die einladenden und gut ausgestatteten Zimmer im Scandic Sunnfjord Hotel Spa verfügen jeweils überein eigenes Bad, einen TV, ein Telefon, eine Minibar und ein Bügeleisen/ -brett.

Het hotel beschikt over gezellige, goed uitgeruste kamers en serveert een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet op het Blauwe Terras, dat uitkijkt op het prachtige Tauberdal.
In diesem Hotel erwarten Sie gemütliche, gut ausgestattete Zimmer sowie ein köstliches amerikanisches Frühstücksbuffet auf der Blauen Terrasse, von der Sie das schöne Taubertal überblicken.

Elke gezellige kamer is goed uitgerust met een minibar en een kluisje.
Jedes der gemütlichen Zimmer ist gut ausgestattet und verfügt über eine Minibar und einen Safe.

In uw goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden en vervolgens gezellig dineren met familie of vrienden.
Kochen Sie ein Festmenü in der gut ausgestatteten Küche und speisen Sie dann im Kreise von Freunden.

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Im malerischen und ruhigen Zizhou-Park bietet Ihnen das Guilin Zizhou Panorama Resort (ehemals Guilin Zizhou Four-season Resort) ein wunderschöne, gut ausgestattete und moderne eingerichtete Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und Aussicht auf das üppige Grün des herrlichen Gartens.