Traduction de «zeer goed uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt zeer goed uitgeruste, gezellige en huiselijke appartementen.
Hier erwarten Sie sehr gut ausgestattete, gemütliche und wohnliche Apartments.

Het hotel is ook zeer goed uitgerust voor business meetings, conferenties of besloten feesten.
Das Hotel ist zudem sehr gut für Geschäftstreffen, Konferenzen oder private Feiern geeignet.

De appartementen zijn zeer goed uitgerust en hebben een hydromassagebad en een vaatwasser en worden dagelijks schoongemaakt (met uitzondering van de keuken).
Die Apartments sind sehr gut ausgestattet und verfügen über eine Hydromassage-Badewanne und eine Spülmaschine. Die Apartments werden zudem täglich gereinigt (mit Ausnahme der Küche).

Het Australische Barons City Central Hostel biedt gasten rustige en mooi ingerichte kamers met een zeer goed uitgeruste keuken aan de winkelstraat in het hart van Riga.
Dieses Hostel mit australischem Besitzer erwartet Sie mit ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit vollständig ausgestatteter Küche in einer Einkaufsstraße im Herzen Rigas.

Ze zijn voorzien van een balkon, een zeer goed uitgeruste badkamer en een flatscreen-tv.
Sie verfügen über einen Balkon, ein modernes Bad und einen Flachbild-TV.

Op ongeveer 200 meter afstand bevinden zich een supermarkt en een bakkerij. Op minder dan 50 meter vindt u een zeer goed uitgerust strand.
Ein Supermarkt und eine Bäckerei sind etwa 200 m entfernt und ein organisierter Strand erwartet 50 m entfernt Ihren Besuch.

Aan de grote gastenkeuken grenst een woonkamer. De keuken is zeer goed uitgerust met een oven, een magnetron, een vaatwasser, een koelkast en een wasmachine.
Das Wohnzimmer ist mit der großen Gästeküche verbunden, die mit einem Ofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Waschmaschine ausgestattet ist.

Hotel Arcs De Monells ligt in het kleine, middeleeuwse plattelandsdorp Monells, niet ver van Girona en de Costa Brava en aan de voet van bergketen Gavarres. Het hotel biedt comfortabele, goed uitgeruste, karaktervolle accommodatie op een zeer schilderachtige locatie.
Das Hotel Arcs de Monells befindet sich in der mittelalterlichen ländlichen Gegend des Dorfes Monells, nicht weit von Girona, der Costa Brava und am Fuße des " Gavarres" Gebirges.

De Pantheon Studios zijn zeer ruim en goed uitgerust ten dienste van de dagelijkse behoeften van de gasten.
Die sehr geräumigen Studios im Pantheon verfügen über eine komplette Einrichtung, die jeden Bedürfnissen gerecht wird.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.