Traduction de «goed onderhouden faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De goed onderhouden faciliteiten, een hoog beveiligingsniveau en een rustige omgeving zorgen voor een rustige en ontspannende vakantie.
Gepflegte Einrichtungen, hohe Sicherheitsstandards und eine ruhige Umgebung garantieren einen beschaulichen und erholsamen Aufenthalt.

Het goed onderhouden hotel bestaat uit 2 omgebouwde Victoriaanse gebouwen en biedt faciliteiten zoals een eigen bar met een drankvergunning en op verzoek huisgemaakte diners.
Dieses gut erhaltene Hotel besteht aus zwei viktorianischen Häusern.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

Tot de faciliteiten behoren onder andere goed onderhouden tuinen, evenals een restaurant, een bar en een mini-markt.
Zur Ausstattung gehören gepflegte Gärten sowie ein Restaurant, eine Bar und ein Minimarkt.

Tot de overige faciliteiten van Hotel Weisseespitze behoren een goed onderhouden tuin met een ligweide, 2 tennisbanen buiten, een speeltuin en een recreatieruimte voor de kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein gepflegter Garten mit einer Liegewiese, 2 Tennisplätze im Freien sowie ein Spielplatz und ein Spielzimmer für Kinder.

Het hotel is gevestigd in een elegant, gerenoveerd gebouw. Het is goed onderhouden, comfortabel en biedt moderne faciliteiten en een hartelijke service.
Das erschwingliche, gut gepflegte und komfortable Hotel des Artistes ist in einem eleganten, restaurierten Gebäude untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und einen herzlichen Service.

Andere faciliteiten zijn een zonneterras met ligstoelen en een goed onderhouden tuin met gazons en bomen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein angelegter Garten mit Rasenflächen und Bäumen sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.