Traduction de «glazen panelen veel licht » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en croissants geserveerd in de Recoleto Bar, waar dankzij de plafonds met glazen panelen veel licht naar binnen valt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit Gebäck und Croissants angeboten, das Sie in der lichtdurchfluteten Recoleto Bar mit einer Decke aus Glaselementen erwartet.

De lichte, functionele kamers zijn voorzien van airconditioning en glazen panelen.
Die komplett klimatisierten Zimmer sind hell, funktional und mit Glasscheiben ausgestattet.

De glazen, openslaande deuren naar het balkon zorgen voor veel licht en frisse lucht.
Die Glastüren mit Holzfassungen führen auf einen privaten Balkon und lassen viel Licht und Luft ins Zimmer.

De Executive Lounge is uitgerust met een glazen dak, dat voor veel licht zorgt. Deze lounge is een ideale plek voor ontbijt en afternoon tea.
In der Executive Lounge können Sie Frühstück, Nachmittagstee und ganztägig servierte Speisen genießen.

De 24-uursbar heeft een glazen panelenplafond waardoor veel licht binnenkomt.
Die verglaste Decke in der 24-Stunden-Bar sorgt für viel Licht.

De kamers van het Pousada do Frances beschikken over airconditioning en ruime glazen deuren en houten panelen die contrasteren met de lichte meubels.
Die klimatisierten Zimmer in der Pousada do Francês verfügen über großflächige Glastüren und Holzvertäfelung, die im Kontrast zu den hellen Möbeln steht.

Ze bieden veel natuurlijk licht en hebben rustieke houten panelen.
Jede Unterkunft bietet viel Tageslicht und rustikale Holzverkleidung.

De centrale binnenplaats is overdekt met een glazen plafond en biedt veel natuurlijk licht.
Dank der Glasdecke strahlt der zentrale Bereich des Hotels im Tageslicht.

De ruime appartementen bieden veel natuurlijk licht door de glazen schuifdeuren, die uitkomen op een privébalkon.
Die geräumigen Apartments bieten viel Tageslicht und Glasschiebetüren, die auf einen eigenen Balkon öffnen.

De kamers hebben airconditioning, ramen van vloer tot plafond of glazen deuren en veel natuurlijk licht en een mooi uitzicht.
Die klimatisierten Zimmer bieten dank deckenhohen Fenstern und Glastüren viel Tageslicht und eine gute Aussicht.