Vertaling van "plafonds met glazen panelen veel licht " (Nederlands → Duits) :

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en croissants geserveerd in de Recoleto Bar, waar dankzij de plafonds met glazen panelen veel licht naar binnen valt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit Gebäck und Croissants angeboten, das Sie in der lichtdurchfluteten Recoleto Bar mit einer Decke aus Glaselementen erwartet.

De accommodatie beschikt over een ontbijtruimte met een modern plafond met glazen panelen. Hier wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, brood, toast en jam uit de regio.
Im Frühstücksbereich der Unterkunft mit einer modernen glasvertäfelten Decke genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Brot, Toast und Marmelade aus der Region.

De kamers hebben airconditioning, ramen van vloer tot plafond of glazen deuren en veel natuurlijk licht en een mooi uitzicht.
Die klimatisierten Zimmer bieten dank deckenhohen Fenstern und Glastüren viel Tageslicht und eine gute Aussicht.

De luxe, eigen badkamers met glazen panelen hebben een krachtige douche en spiegels die van vloer tot plafond reiken.
Ihr luxuriöses, verglastes Badezimmer erwartet Sie mit einer Massagedusche und einem Ganzkörperspiegel.

De lichte, functionele kamers zijn voorzien van airconditioning en glazen panelen.
Die komplett klimatisierten Zimmer sind hell, funktional und mit Glasscheiben ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met licht houten meubilair en vloerbedekking, en sommige kamers hebben ook plafonds met houten panelen.
Die Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln und Teppichböden eingerichtet. Einige begeistern mit holzvertäfelten Zimmerdecken.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

De 24-uursbar heeft een glazen panelenplafond waardoor veel licht binnenkomt.
Die verglaste Decke in der 24-Stunden-Bar sorgt für viel Licht.

De glazen, openslaande deuren naar het balkon zorgen voor veel licht en frisse lucht.
Die Glastüren mit Holzfassungen führen auf einen privaten Balkon und lassen viel Licht und Luft ins Zimmer.

De Executive Lounge is uitgerust met een glazen dak, dat voor veel licht zorgt. Deze lounge is een ideale plek voor ontbijt en afternoon tea.
In der Executive Lounge können Sie Frühstück, Nachmittagstee und ganztägig servierte Speisen genießen.