Traduction de «glas wijn uit de kelder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het terras met een glas wijn uit de kelder en een boek uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse bei einem Glas Wein aus dem Keller und einem Buch aus der Bibliothek.

Deze worden geserveerd met een goed glas wijn uit de kelder. Verfrissingen en lichte snacks worden geserveerd aan de bar en drankjes kunnen worden genoten op het terras.
Erfrischungen und kleine Snacks erhalten Sie an der Bar und auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Getränk.

U wordt verwelkomd met een gratis glas wijn uit de kelder van het pand.
Zur Begrüßung erhalten Sie ein Glas Wein aus dem Weinkeller der Unterkunft.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

Gasten van Astoreca kunnen ontspannen bij de open haard in de pianobar onder het genot van wijn uit de kelder van het hotel.
Entspannen Sie am Kamin an der Pianobar bei einem Gläschen Wein aus dem Weinkeller des Hotels.

Op verzoek kunt u wijn uit de kelder van de accommodatie proeven. De bushalte Plein Soleil ligt op 400 meter afstand en de gratis skibus stopt op 200 meter van het appartement.
Weinverkostungen im hoteleigenen Weinkeller werden auf Anfrage angeboten. Von der Bushaltestelle Plein Soleil trennen Sie 400 Meter und der kostenlose Skibus hält 200 Meter vom Apartment entfernt.

Cal Ganso serveert een diner met lokale gerechten en u kunt zelf wijn uit de kelder kiezen.
Das Cal Ganso verwöhnt Sie mit einem Abendessen mit einheimischer Küche.

Bij uw maaltijd kunt u een heerlijke wijn uit de kelder drinken.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine aus dem Keller.

Het personeel adviseert u met genoegen over een bijpassende wijn uit de kelder.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen dazu gern einen passenden Wein aus dem Keller.

U kunt genieten van internationale gerechten, die zo veel mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten en vergezeld worden door wijn uit de kelder.
Genießen Sie internationale Küche mit nach Möglichkeit regionalen Zutaten, die Sie mit einem Wein aus dem Keller abrunden.