Traduction de «uitstekend glas » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

Verwen uzelf met een uitstekend glas wijn in de Weinstube lounge.
In der Weinstube gönnen Sie sich ein gutes Glas Wein.

Op het terras van restaurant Vatel's kunt u genieten van streekgerechten en een uitstekend glas wijn.
Das Restaurant Vatels verfügt über eine Sommerterrasse und serviert regionale Küche und erlesene Weine.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

U kunt bij uw maaltijd genieten van een glas uitstekende wijn uit de wijnkelder.
Erlesene Weine aus dem Weinkeller können zu jeder Mahlzeit gereicht werden.

U kunt in de lounge genieten van een uitstekend diner of een glas lokale wijn, op slechts 4800 km oceaan van de Zuidpool.
Erlesene Speisen oder ein Glas Wein aus der Region erwarten Sie in der Lounge, in der zwischen Ihnen und dem Südpol nichts als knapp 5000 km Ozean liegen.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Der Damm ist ein Paradies für Angler und die perfekte Umgebung für einen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend. Hier genießen Sie die unvergesslichen afrikanischen Sonnenuntergänge und entspannen bei einem Glas südafrikanischen Wein.

U kunt ontspannen in de bar met een goed glas wijn of in de bijzondere sfeer van de sigaarlounge met een uitstekende selectie sigaren.
Entspannen Sie bei einem Glas Wein in der Bar oder relaxen Sie in der besonderen Atmosphäre der Zigarrenlounge und genießen die exquisite Auswahl an erlesenen Zigarren.

Bij Ducey’s on the Lake kunnen gasten de zonsondergang boven het meer bewonderen, terwijl ze genieten van uitstekende, geroosterde rib-eye en een glas Cabernet.
Das Ducey’s on the Lake bietet einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang über dem See. Genießen Sie ein gegrilltes Prime Rib und ein Glas Cabernet.

De bar bij het zwembad is een uitstekende plek om u te ontspannen met een goed glas wijn.
Die Poolbar ist der ideale Ort zum Entspannen bei einem Glas Wein.