Vertaling van "glas wijn heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Op het gemeubileerde, gedeelde terras kunt u onder het genot van een glas wijn heerlijk ontspannen.
Die Gemeinschaftsterrasse ist mit vielen Stühlen ausgestattet, wo Sie bei einem Glas Wein entspannen können.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer, kunt u met een glas wijn gezellig ontspannen in de romantische Naturstein-Weingewölbe (wijnkelder).
Lassen Sie Ihren Abend im romantischen Weinkeller Naturstein-Weingewölbe in geselliger Runde bei einem Glas erlesenen Wein ausklingen.

Gasten kunnen op het schaduwrijke terras met uitzicht op de zee genieten van een glas wijn, of ontspannen in de 24-uursbar in de lobby die voorzien is van een open haard.
Genießen Sie bei einem Glas Wein auf der schattigen Terrasse den Meerblick oder entspannen Sie in der rund um die Uhr geöffneten Lobbybar mit Kamin.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.

Een open haard in de lounge zorgt voor een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen met een glas wijn en lekkere hapjes.
Ein offener Kamin in der Lounge lädt bei einem leichten Gericht und einem Glas Wein zur Entpsannung ein.

Op de schitterende patio kan men heerlijk ontspannen en van een maaltijd en een glas wijn genieten.
Entspannen Sie auf der hübschen Terrasse und genießen Sie dabei ein Glas Wein und eine Mahlzeit.

In de ruime grote lounge kunt u heerlijk ontspannen met een glas wijn bij de open haard, of u kunt van een massage genieten.
Entspannen Sie in der Hauptlounge mit einem Glas Wein vor dem Kamin oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Het gemeenschappelijke terras beschikt over een zithoek, waar u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van een glas wijn.
Die Gemeinschaftsterrasse bietet einen Sitzbereich, auf der die Gäste bei einem Glas Wein entspannen können.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras met een glas lokale wijn of een kopje Turkse koffie terwijl u geniet van het uitzicht over de zeestraat.
Entspannen Sie bei einem Glas regionalem Wein oder einer Tasse türkischem Kaffee auf der Terrasse und lassen Sie den Blick über die Meerenge schweifen.

In de bar kunt u zich na een dag op de skipistes heerlijk ontspannen met een glas wijn of een warme chocolademelk.
In der Bar entspannen Sie nach einem langen Tag auf den Pisten bei einem Glas Wein oder einer heißen Schokolade.