Vertaling van "gidsen en biedt " (Nederlands → Duits) :

De lounge heeft lokale gidsen en biedt een comfortabele ruimte om te ontspannen. De tv-lounge beschikt over een uitgebreide filmbibliotheek en bordspellen.
In der Lounge finden Sie regionale Reiseführer und einen komfortablen Ruhebereich vor, während die TV-Lounge mit einer umfassenen Filmbibliothek und Brettspielen besticht.

Hotel Nassauer Hof biedt een ideale uitvalsbasis voor rondritten met de motorfiets, en het hotel biedt een reparatiewerkplaats, een afsluitbare carport en gidsen.
Das Hotel Nassauer Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge mit dem Motorrad und das Hotel bietet eine Werkstatt, einen abschließbaren Carport und Reiseleiter.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Gern arrangiert das Team des Hotels Prestige Ausflüge mit Englisch sprechenden Reiseleitern zu Sehenswürdigkeiten der Region sowie nach Neapel und Pompeji. Dazu steht Transferservice zum Flughafen und zum Bahnhof zur Verfügung.

De accommodatie biedt ook een 24-uursreceptie en een ticketservice. De beste lokale gidsen werken hier.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption und ein Ticketservice sind verfügbar.

Het Tuc Blanc ligt naast de skipistes van Baqueira Beret en biedt gratis activiteiten in de bergen met deskundige gidsen.
Das Tuc Blanc liegt neben den Skipisten von Baqueira Beret und bietet kostenfreie Freizeitaktivitäten in den Bergen mit erfahrenen Wanderführern.

Naast al deze voorzieningen biedt het hotel gidsen, plattegronden en brochures van lokale bezienswaardigheden en sightseeing in de omgeving.
Das Hotel kann Sie auch mit Stadtführern, Karten und Broschüren zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Gegend versorgen.

Om te mountainbiken biedt het hotel speciale excursies, gidsen, fietsverhuur en een stalling.
Für Mountainbiker bietet das Hotel spezielle Touren, Führer, einen Fahrradverleih und einen Fahrradraum.

Het biedt jeep- en quadexcursies onder begeleiding van deskundige gidsen, zodat u de dieren van dichtbij kunt bekijken.
Das Estate bietet Jeep- und Quad-Bike-Touren mit erfahrenen Fremdenführern an, so dass Sie die Tiere aus der Nähe beobachten können.

Hotel Scala biedt ook een ticketservice en kan rondleidingen met deskundige gidsen organiseren.
Ihre Mahlzeit wird von Live-Konzertmusik begleitet. Im Scala können Sie auch einen Ticketservice und spezialisierte Reiseleiter in Anspruch nehmen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt diverse mogelijkheden voor trekking, wandelen en kameelrijden in de woestijn met deskundige gidsen van het Kasbah Panorama.
Das familiengeführte Hotel bietet eine Reihe von Trekking-, Wander- und Kamelrittausflügen an, auf denen Sie von den erfahrenen Führern des Kasbah Panorama begleitet werden.