Traduction de «gezond diner » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bistro café beschikt over een gezond ontbijt en een gezond diner, een bar voor 's avonds en koffie van Starbucks.
Das Café Bistro bietet Ihnen ein gesundes Frühstück und Abendessen, eine Abendbar und Starbucks-Kaffee.

De dag komt tot een smakelijk einde in het restaurant van dit hotel, met gezonde diners voor het hele gezin - u hoeft voor het diner het hotel dus helemaal niet te verlaten.
Lassen Sie den Tag bei einem Abendessen im hoteleigenen Restaurant ausklingen, in dem Sie eine gesunde Mahlzeit mit Ihrer gesamten Familie genießen können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Uitgebreide ontbijtbuffetten en gezonde diners op het frisse terras in de buitenlucht maken van uw verblijf in Hotel Is Arenas een onvergetelijke ervaring.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gesunde Abendessen auf der Freiluft-Terrasse werden dazu beitragen, Ihren Aufenthalt im Hotel Is Arenas zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Im Restaurant Be Lella genießen Sie neben belgischen Spezialitäten eine Auswahl an gesunden Speisen zum Mittag- und Abendessen.

Voor het ontbijt en het diner worden gezonde vegetarische maaltijden geserveerd in de kamer of in de eetzaal.
Zum Abendessen und zum Frühstück werden Ihnen im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer gesunde vegetarische Mahlzeiten serviert.

Voor het diner worden er traditionele mediterrane gerechten geserveerd met speciale aandacht voor gezond voedsel. Het hotel gebruikt hiervoor zelfgemaakte olijfolie en zelfgeteelde groenten.
Darüber hinaus verwöhnt Sie das Hotel mit gesunder Kost der traditionellen mediterranen Küche, wobei hausgemachtes Olivenöl und Zutaten von den hoteleigenen Gemüsefeldern verwendet werden.

U kunt ontspannen in het restaurant en de bar. Er worden vers bereide gerechten geserveerd, variërend van een gezond ontbijt tot een heerlijk diner, evenals cream tea.
Das Hotelrestaurant mit Bar ist der ideale Ort zum Entspannen. Genießen Sie hier frisch zubereitete Speisen, von einem gesunden Frühstück bis hin zu einem köstlichen Abendessen oder einem Nachmittagstee.

Voor het diner serveert het Gourmet Champêtre Restaurant aan gasten van Lac DeLage Le Manoir gezonde streekgerechten.
Zum Abendessen genießen Sie im Lac DeLage Le Manoir gesunde regionale Küche im Restaurant Le Gourmet Champêtre.

U kunt ook volledig tot rust komen in de wellnessbaden van Potamonde, gevolgd door een gezond gastronomisch diner in restaurant Mitos en zijn veranda.
Alternativ können Sie in den Wellnessbädern von Potamonde entspannen und danach gesunde Gourmetspeisen im mediterranen Restaurant Mitos und auf der sonnigen Veranda genießen.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet en een diner.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet und ein Abendessen.