Traduction de «gezellige zithoek bevat lederen banken » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige zithoek bevat lederen banken, een digitale flatscreentelevisie en een romantische open haard.
Die gemütliche Sitzecke ist mit einem Ledersofa, einem digitalen Flachbild-TV und einem romantischen Kamin ausgestattet.

Deze moderne appartementen liggen op slechts 10 minuten lopen van het centrum Donegal en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een gezellige woonruimte met lederen banken.
Die modernen Apartments liegen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Donegal entfernt und bieten Ihnen voll ausgestattete Küchen sowie gemütliche Wohnbereiche mit Ledersofas.

Alle stijlvolle villa's zijn in Balinese stijl gebouwd en ingericht. U vindt er een gezellige zithoek met zachte banken.
Die geschmackvollen Villen bestechen durch balinesisches Design und balinesische Architektur und sind alle mit Essbereichen drinnen und draußen sowie gemütlichen Sitzecken mit weichen Sofas ausgestattet.

U kunt ontspannen in de traditioneel ingerichte lounge met lederen banken en een gezellige open haard.
Sie können in der traditionell eingerichteten Lounge entspannen, die mit Ledersofas und einem gemütlichen Kamin versehen ist.

De gezellige, informele bar is voorzien van comfortabele, lederen banken rond een echte houtkachel.
Die einladende und gemütliche Bar ist mit komfortablen Ledersofas vor einem echten Holzofen eingerichtet.

De ruime woonkamers van Annebrook House Apartments zijn alle voorzien van gezellige lederen banken, waar u heerlijk ontspannen kan kijken naar de breedbeeld-tv (met dvd-speler).
Im großzügigen Wohnzimmer der Annebrook House Apartments stehen behagliche Ledersofas, die zum Entspannen einladen, während Sie auf das Breitbild-TV und den DVD-Player schauen.

De gezellige zithoek beschikt over comfortabele banken, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Villa besteht aus 2 Schlafzimmern mit einem Doppelbett sowie 2 Schlafzimmern mit 2 Einzelbetten. Die gemütliche Sitzecke bietet Ihnen bequeme Sofas, einen Kamin und einen Flachbild-Sat-TV.

In de elegante lobby is een zithoek met rode lederen Frau-banken, marmeren vloeren en trappen. In een groter deel vindt u een houten receptiebalie, bar en banken.
Sie erreichen das Hotel über eine Zypressenallee. In der elegant gestalteten Lobby finden Sie einen Sitzbereich mit roten Sofas der Marke Frau vor, Böden und Treppen aus Marmor sowie einen großzügigen Bereich, in dem der hölzerne Tresen der Rezeption, eine Bar und Sofas eingerichtet sind.

De villa is voorzien van airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv, banken en een gezellige open haard.
Die klimatisierte Villa verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, Sofas und einem gemütlichen Kamin.