Vertaling van "gezellige lederen " (Nederlands → Duits) :

De ruime woonkamers van Annebrook House Apartments zijn alle voorzien van gezellige lederen banken, waar u heerlijk ontspannen kan kijken naar de breedbeeld-tv (met dvd-speler).
Im großzügigen Wohnzimmer der Annebrook House Apartments stehen behagliche Ledersofas, die zum Entspannen einladen, während Sie auf das Breitbild-TV und den DVD-Player schauen.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.

De gezellige bar in de kelder biedt comfortabele lederen sofa's en een uitgebreide selectie cocktails en drankjes.
Die gemütliche Kellerbar verfügt über bequeme Ledersofas sowie eine große Auswahl an Cocktails und Drinks.

Dit hotel beschikt over een ontbijtruimte en een gezellige lounge met lederen interieur.
Das Hotel verfügt über einen Frühstücksraum und eine gemütliche Lounge mit einer Lederausstattung.

U kunt ook ontspannen in de gezellige lounge, die is ingericht met lederen meubels en beschikt over een kleine bibliotheek en een open haard.
Die gemütliche Lounge, in der Sie Ledermöbel, eine kleine Bibliothek und ein Kamin erwarten, lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de traditioneel ingerichte lounge met lederen banken en een gezellige open haard.
Sie können in der traditionell eingerichteten Lounge entspannen, die mit Ledersofas und einem gemütlichen Kamin versehen ist.

Deze moderne appartementen liggen op slechts 10 minuten lopen van het centrum Donegal en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een gezellige woonruimte met lederen banken.
Die modernen Apartments liegen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Donegal entfernt und bieten Ihnen voll ausgestattete Küchen sowie gemütliche Wohnbereiche mit Ledersofas.

De gezellige bar serveert een scala aan echte ales en heeft een open haard en lederen chesterfieldbanken.
Die charmante Bar bietet einen offenen Kamin und Chesterfield-Ledersofas.

De gezellige lounge van Hotel 45 is voorzien van een flatscreen-tv, comfortabele lederen meubels en een kleine bibliotheek.
Die einladenden Lounge im Hotel 45 umfasst einen Flachbild-TV, komfortable Ledermöbel und eine kleine Bibliothek.

De gezellige zithoek bevat lederen banken, een digitale flatscreentelevisie en een romantische open haard.
Die gemütliche Sitzecke ist mit einem Ledersofa, einem digitalen Flachbild-TV und einem romantischen Kamin ausgestattet.