Traduction de «gezellige zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een gezellige zithoek en een aparte slaapruimte.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehören ein 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, eine gemütliche Sitzecke und ein separater Schlafbereich.

De Pluesch Bar Lounge heeft een gezellige zithoek waar u lekker kunt ontspannen.
Zum Entspannen lädt auch die Plüsch Bar Lounge mit ihrem gemütlichen Sitzbereich ein.

Er is een gezellige zithoek met een kabel- en satelliet-tv.
Entspannende Momente verspricht eine gemütliche Sitzecke mit Kabel-/Sat-TV.

Elk van de kamers is volledig voorzien van airconditioning en heeft een gezellige zithoek.
Jedes Zimmer ist voll klimatisiert und verfügt über eine gemütliche Sitzecke.

De lichte en luchtige slaapkamers hebben allemaal een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer sorgen jeweils mit einer gemütlichen Sitzecke und einem eigenen Badezimmer für Komfort.

De kamers zijn goed uitgerust met een flatscreen-tv, een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt zudem über einen Flachbild-TV, einen gemütlichen Sitzbereich und ein angeschlossenes Badezimmer.

In de lobbybar vindt u een scala aan lichte snacks en drankjes, een tv en een gezellige zithoek.
Die Lobbybar bietet eine Auswahl an leichten Snacks und Getränken und verfügt über einen TV und eine komfortable Sitzecke.

De ruime kamers met airconditioning beschikken over een gezellige zithoek.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über eine gemütliche Sitzecke.

Alle kamers hebben een gezellige zithoek.
Zudem verfügen alle Zimmer über einen gemütlichen Sitzbereich.

Elke comfortabele kamer is uitgerust met een parketvloer, een Turks tapijt en een gezellige zithoek. De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Die komfortablen Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und allesamt mit Parkettboden, einem türkischen Teppich und einem gemütlichen Sitzbereich ausgestattet.