Vertaling van "gezellige straatweg op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Abina ligt in Amstelveen aan een gezellige straatweg op loopafstand van het Amsterdamse Bos.
Das Hotel Abina liegt in einer schönen Straße von Amstelveen und bietet Ihnen eine gute Anbindung in das vielbesuchte Stadtzentrum. Gleichzeitig befinden Sie sich jedoch in der Nähe des wunderschönen und ruhigen Amsterdamer Waldes.

Hotel Wemeldinge ligt in het centrum van Wemeldinge, een klein, gezellig dorp op loopafstand van het strand van de Oosterschelde.
Das Hotel Wemeldinge befindet sich im Zentrum von Wemeldinge, einem kleinen und gemütlichen Dorf in Gehweite zum Strand Oosterschelde.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt direct aan het historische marktplein in de oude binnenstad van Schwerin. Het hotel biedt gezellige accommodatie op loopafstand van het kasteel, het theater, het stadhuis en de kathedraal.
Das Hotel liegt direkt am historischen Marktplatz in der Altstadt von Schwerin. Hier bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe der Burg, dem Theater, dem Rathaus und der Kathedrale.

Sergiani Apartments ligt aan de kustweg van Stalis naar Malia en biedt Kretenzer gastvrijheid in een warme, gezellige omgeving op loopafstand van het brede zandstrand.
Die Sergiani Apartments, die Sie an der Strandstraße von Stalis nach Malia nur wenige Schritte vom breiten Sandstrand entfernt begrüßen, werden Sie mit ihrer warmherzigen kretischen Gastfreundschaft und ihrer gemütlichen, familiären Atmosphäre begeistern.

Het Hotel Zur Schönen Aussicht biedt gezellige kamers op loopafstand van het historische stadscentrum.
Das Hotel Zur Schönen Aussicht bietet gemütliche Zimmer, nur einen Spaziergang vom Ortszentrum entfernt.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.

Het bevindt zich op loopafstand van de winkels en de gezellige bars van deze badplaats.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von den Geschäften und lebendigen Bars des Ferienortes.

Het Lindner Hotel City Lounge Antwerpen bevindt zich op loopafstand van de Antwerpse dierentuin en de gezellige winkelstraten de Keyserlei en de Meir.
Das Lindner Hotel City Lounge Antwerpen liegt wenige Gehminuten vom Antwerpener Zoo und den lebhaften Einkaufsstraßen Keyserlei und Meir entfernt.

De gezellige wijk Gracia ligt op 5 minuten loopafstand en het is 15 minuten wandelen naar zowel de Sagrada Familia als het Plaza Catalunya.
Die Sagrada Familia und die Plaza Catalunya erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het gezellige Rembrandtplein ligt op 14 minuten loopafstand.
Den belebten Rembrandtplein erreichen Sie vom Hostel aus nach 14 Gehminuten.