Vertaling van "gezellige omgeving voor drankjes en ontspanning " (Nederlands → Duits) :

De bar en de lounge van het hotel bieden een gezellige omgeving voor drankjes en ontspanning.
Die Bar und Lounge des Hotels bieten eine gemütliche Atmosphäre, um Getränke und Entspannung zu genießen.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

De gezellige bar is ideaal voor een drankje en ontspanning.
Die gemütliche Bar lädt zu einem entspannenden Getränk ein.

Het Iguassu Charm Suites biedt een gezellige omgeving met gevarieerde mogelijkheden voor ontspanning, zoals een zwembad en een tuin met verschillende hangmatten.
Die Iguassu Charm Suites bietet eine gemütliche Atmosphäre mit vielfältigen Entspannungsmöglichkeiten wie einem Pool und einem Garten mit mehreren Hängematten.

Ontspan in de rustige landelijke sfeer, geniet van een gastronomisch weekend, of ontmoet zakenpartners in een gezellige omgeving.
Entspannen Sie in der ruhigen, ländlichen Atmosphäre, genießen Sie ein Gourmetwochenende oder treffen Sie Ihre Geschäftspartner in gemütlicher Umgebung.

In de Lobby Bar kunt in een gezellige omgeving van een drankje genieten.
Die Lobbybar bietet eine ungezwungene Atmosphäre, in der Sie Getränke genießen können.

De bar van het hotel biedt een gezellige omgeving om van verschillende soorten koffie, drankjes, snacks en gastronomische gerechten te genieten, terwijl u uitkijkt over de Ionische Zee.
Verweilen Sie im gemütlichen Ambiente der hoteleigenen Bar mit Blick auf das Ionische Meer. Hier können Sie viele Kaffeespezialitäten, Getränke, Snacks und Gourmetgerichte genießen.

De bar is ingericht in de belle epoque-stijl en biedt een gezellige omgeving voor een kopje thee, een aperitief of een ontspannen drankje laat op de avond.
Im Sommer können Sie die Mahlzeiten auf der Terrasse genießen. Die Bar im Stil der Belle Époque bietet einen gemütlichen Rahmen für einen Nachmittagstee, einen Aperitif oder einen entspannten Drink am Abend.

De E!Lite Lounge serveert in een informele omgeving met een gezellige open haard drankjes en maaltijden.
In der E!Lite Lounge genießen Sie Speisen und Getränke in einem ungezwungenen Ambiente am gemütlichem Kamin.

Het restaurant Huviretki serveert maaltijden en drankjes in een gezellige omgeving.
Das Restaurant Huviretki serviert das Abendessen und Getränke in gemütlicher Atmosphäre.